| Ветер в твоих ресницах
| Viento en tus pestañas
|
| Как бы мне не разбиться,
| ¿Cómo no voy a romper,
|
| Только не отводи глаз, я хочу сейчас
| Solo no mires hacia otro lado, quiero ahora
|
| Прямо над толпой, к солнцу над головой
| Justo encima de la multitud, hacia el sol en lo alto
|
| Взять тебя с собой.
| llevarte conmigo
|
| Я оставляю след, все клятвы свожу на нет, опять мотылёк на свет.
| Dejo un rastro, anulo todos los votos, de nuevo una polilla en el mundo.
|
| Только не отводи глаз, иди за мной…
| No quites los ojos de encima, sígueme...
|
| Только не отводи глаз…
| No quites los ojos de encima...
|
| Не разгадаю тайну, ну и пусть,
| No resolveré el misterio, que así sea.
|
| Всё будет случайно.
| Todo será aleatorio.
|
| Чувство полёта вдаль, немного жаль,
| La sensación de volar en la distancia, un poco de pena.
|
| Что с крыши за словом «друг»
| ¿Qué hay del techo detrás de la palabra "amigo"?
|
| Лёгким касанием рук нам не покинуть круг,
| Con un ligero toque de nuestras manos, no podemos salir del círculo,
|
| Не развести огня,
| no hagas fuego
|
| Только дежурный свет, сотни банальных фраз…
| Sólo una luz de emergencia, cientos de frases banales...
|
| Только не отводи глаз, иди за мной…
| No quites los ojos de encima, sígueme...
|
| Только не отводи глаз… | No quites los ojos de encima... |