Traducción de la letra de la canción Hitcher - PSYRUS

Hitcher (original)

I need you to know
I want you to act like a best friend of mine
There’s nowhere to go
We’re trapped in a single frame of time
Back to back against the Universe
Sometimes things are getting worse
On the edge we’re too blind to see
One more step leads to eternity
Passing black holes in the deepest space
We are driving a damaged car
Radiation’s everywhere
See the void behind the glass
Four dimensions integrated
A minute costs days of delay
All the watches outdated
The twist of fate is on display
In the vacuum of space
I can hardly see your face
There’s nothing left to say
Falling away
After all these strange events
I thought the journey would never end
But it finishes this way
Falling away
Light of distant stars enchants
But most of them died long ago
The lie gives us a little choice
Are we alive?
I just don’t know
It’s so easy to get lost
In the infinity of time
Uncertainties still in the past
And it was our final try
In the vacuum of space
I can hardly see your face
There’s nothing left to say
Falling away
After all these strange events
I thought the journey would never end
But it finishes this way
Falling away
In the vacuum of space
I can hardly see your face
There’s nothing left to say
Falling away
After all these strange events
I thought the journey would never end
But it finishes this way
Falling away
(Outro)
Falling away
Falling away
Falling away
Falling away

(traducción)

Necesito que sepas
Quiero que actúes como un mejor amigo mío.
No hay adónde ir
Estamos atrapados en un solo marco de tiempo
Espalda con espalda contra el Universo
A veces las cosas están empeorando
En el borde estamos demasiado ciegos para ver
Un paso más conduce a la eternidad
Pasando agujeros negros en el espacio más profundo
Estamos conduciendo un auto dañado
La radiación está en todas partes
Ver el vacío detrás del cristal
Cuatro dimensiones integradas
Un minuto cuesta días de retraso
Todos los relojes anticuados
El giro del destino está en exhibición
En el vacío del espacio
Apenas puedo ver tu cara
No hay nada mas que decir
cayendo
Después de todos estos extraños eventos
Pensé que el viaje nunca terminaría
Pero termina así
cayendo
La luz de las estrellas lejanas encanta
Pero la mayoría de ellos murió hace mucho tiempo
La mentira nos da una pequeña opción
¿Estamos vivos?
simplemente no sé
Es tan fácil perderse
En el infinito del tiempo
Incertidumbres aún en el pasado
Y fue nuestro último intento
En el vacío del espacio
Apenas puedo ver tu cara
No hay nada mas que decir
cayendo
Después de todos estos extraños eventos
Pensé que el viaje nunca terminaría
Pero termina así
cayendo
En el vacío del espacio
Apenas puedo ver tu cara
No hay nada mas que decir
cayendo
Después de todos estos extraños eventos
Pensé que el viaje nunca terminaría
Pero termina así
cayendo
(Salida)
cayendo
cayendo
cayendo
cayendo