Traducción de la letra de la canción Last Day On Earth (Something Small) - Puggy

Last Day On Earth (Something Small) (original)

When you look around, can’t find a stranger in your town
It might be time to move away
There’s nothing left to see
And you’ve shot the last of a dying breed
It might be time for us to
Might be time for us to…
Hey, don’t you know
When you go you’ll be the last to know?
(Might be time for us to, might be time for us to go)
When your time is up, you give it up
Then on and on we go
Ooh-ooh.
Oh x52
We’ll sing for your last day on earth
Feels like you’ll get what you deserve
Something that is small can be greater than us all
It might be time to take a look
So put a record on, I believe we’re good as gone
It might be time for us to
Might be time for us to go
Oh x30

(traducción)

Cuando miras a tu alrededor, no puedes encontrar a un extraño en tu ciudad
Podría ser hora de mudarse
No queda nada por ver
Y has disparado al último de una raza moribunda
Podría ser el momento para nosotros de
Podría ser hora de que nosotros...
Oye, no sabes
Cuando te vayas, ¿serás el último en enterarte?
(Podría ser hora de que nos vayamos, podría ser hora de que nos vayamos)
Cuando se te acaba el tiempo, te rindes
Luego seguimos y seguimos
Ooh ooh.
Ay x52
Cantaremos por tu último día en la tierra
Siente que obtendrás lo que te mereces
Algo que es pequeño puede ser más grande que todos nosotros
Podría ser hora de echar un vistazo
Así que pon un disco, creo que estamos bien como ido
Podría ser el momento para nosotros de
Podría ser hora de que nos vayamos
Ay x30