Traducción de la letra de la canción Smoke Ring - Punctual

Smoke Ring (original)

Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Looking at you’s gone to my head
Did you feel something too
When our eyes met?
Can we take a little time out
From our friends?
Won’t you give me the sign
When the night ends?
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh

(traducción)

Párate afuera, conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Afuera, llegar a conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Mirarte se me ha subido a la cabeza
¿Sentiste algo también?
¿Cuando nuestros ojos se encontraron?
¿Podemos tomarnos un pequeño descanso?
¿De nuestros amigos?
¿No me das la señal?
¿Cuándo termina la noche?
Nos estamos perdiendo en la trastienda
no se que decir
¿Qué debo hacer?
Apuesto a que alguien a quien quiero acercarme
Me hizo sentir tan alto como la luna llena
Pero tu sabes
Cuando estoy a tu lado
El sentimiento que viene no lo dejará ir-o-o
Es tan bueno
La forma en que tus manos se deslizan
Me sienten, ahora estoy en llamas
Vamos
Párate afuera, conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Afuera, llegar a conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Nos estamos perdiendo en la trastienda
no se que decir
¿Qué debo hacer?
Apuesto a que alguien a quien quiero acercarme
Me hizo sentir tan alto como la luna llena
Pero tu sabes
Cuando estoy a tu lado
El sentimiento que viene no lo dejará ir-o-o
Es tan bueno
La forma en que tus manos se deslizan
Me sienten, ahora estoy en llamas
Vamos
Párate afuera, conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Afuera, llegar a conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Afuera, llegar a conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh
Afuera, llegar a conocerte
Enciende mi último cigarrillo y soplaré un anillo de humo
Solo para mostrarte
Tal vez esta noche, llegue a abrazarte ohhh