Traducción de la letra de la canción Devotion - Pure Bathing Culture

Devotion (original)

I am the great pretender
For as long as I can remember
With fortunes of forward motion
And visions of growing orchards
But white moon strings they found me
And she wrapped her arms around me
And she wrapped her arms around me
And she whispered she said
Darling devotion
It puts stars in the jewels
And darling devotion
It’s all we can do
I am the dusty diamond
I sparkle and shine in silence
A thousand times I’ve tried it
Just to let it slip behind me
But your time span orbit found me
And you wrapped your arms around me
And you wrapped your arms around me
And you whispered you said
Darling devotion
It puts stars in the jewels
And darling devotion
You know it’s all we can do
Yeah we can do it
We put the stars in the jewels
Yeah put the stars in it
You wrapped your arms around me
And you whispered you said
Darling devotion
It puts stars in the jewels
And darling devotion
It’s all we can do
Yeah we can do it
Because it’s me and you
Yeah, it’s me and you
C’mon, it’s me and you
Yeah, it’s me and you
Because it’s me and you putting stars in the jewels
Just me and you putting stars in the jewels
'Cause me and you putting stars in the jewels
Just me and you putting stars…

Devotion (traducción)

Soy el gran pretendiente
Desde que puedo recordar
Con fortunas de movimiento hacia adelante
Y visiones de huertos en crecimiento
Pero cuerdas de luna blanca me encontraron
Y ella envolvió sus brazos alrededor de mí
Y ella envolvió sus brazos alrededor de mí
Y ella susurró que dijo
Querida devoción
Pone estrellas en las joyas
Y querida devoción
Es todo lo que podemos hacer
Soy el diamante polvoriento
Brillo y brillo en silencio
Mil veces lo he probado
Solo para dejarlo pasar detrás de mí
Pero tu órbita de tiempo me encontró
Y envolviste tus brazos alrededor de mí
Y envolviste tus brazos alrededor de mí
Y susurraste que dijiste
Querida devoción
Pone estrellas en las joyas
Y querida devoción
Sabes que es todo lo que podemos hacer
Sí, podemos hacerlo.
Ponemos las estrellas en las joyas
Sí, pon las estrellas en él
Me envolviste con tus brazos
Y susurraste que dijiste
Querida devoción
Pone estrellas en las joyas
Y querida devoción
Es todo lo que podemos hacer
Sí, podemos hacerlo.
Porque somos tú y yo
Sí, somos tú y yo
Vamos, somos tú y yo
Sí, somos tú y yo
Porque somos tú y yo poniendo estrellas en las joyas
Solo tú y yo poniendo estrellas en las joyas
Porque tú y yo poniendo estrellas en las joyas
Solo tú y yo poniendo estrellas…