Traducción de la letra de la canción Born of a Jackal - Pyrexia

Born of a Jackal (original)

Carve from bone
My crown for me
And my cup
Fill with blood from their children
Clothing sewn from skin
Stripped and woven flesh
Bred for consumption
Species inferior
Degregate mere mortals
Statues of stone and wood
Rooms filled
Enter my chambers
Locked in lunacy
Drippings of blood and wax slices
Deep and crossing
My artwork upon your flesh
Human canvas
Live and breathing
Less and less with every stroke
Slow and painful
Epidermal
I have only just begun
Its building
These feelings are raging
This fire is burning
It’s burning the stench of my pyre
Bound by you squalor
Unable to face the progression
Race doomed to extinction
Forced into impotence
Now for the banquet
Raised chalice in hand we salute
We have come
None to follow I am monarch
My reign supreme

Born of a Jackal (traducción)

Tallar de hueso
mi corona para mi
y mi taza
Llena de sangre de sus hijos
Ropa cosida de piel
Carne pelada y tejida
criado para el consumo
Especies inferiores
Degregar simples mortales
Estatuas de piedra y madera
Habitaciones llenas
Entra en mis cámaras
Encerrado en la locura
Goteo de sangre y rodajas de cera
Profundo y cruzado
Mi obra de arte sobre tu carne
lienzo humano
Vive y respira
Cada vez menos con cada golpe
Lento y doloroso
Epidérmico
Recién he comenzado
su edificio
Estos sentimientos están furiosos
Este fuego está ardiendo
Está quemando el hedor de mi pira
Atado por tu miseria
Incapaz de afrontar la progresión
Carrera condenada a la extinción
Forzado a la impotencia
Ahora para el banquete
Cáliz levantado en la mano saludamos
hemos venido
Ninguno a seguir Soy monarca
Mi reinado supremo