Letras de Speak of the Devil - Quartered

Speak of the Devil (original)

There are times I’ve missed your breath upon my face
And I find I’ve been craving all this time how to get inside of your mind
I’m loving the way you look at me
Every second plays at least a thousand times
And I die
From when I spoke of you
To when you filled the room
I never understood
How the devil inside you looked so good
Born out of the days of grey
She pulls me around
I clear my mind
I know I want her to stay
She pulls me around
From when I spoke of you
To when you filled the room
I never understood
How the devil inside you looked so good
In your mind you paint the perfect picture
Destroying silence with your screams at night
I never thought I’d ever speak of the devil
But now I see you in a different light
I don’t believe in the words they tell me
I don’t believe in their perfect lies
I believe in brighter future
If only wolves could ever sleep at night
So rise up
I don’t believe in the words they tell me
I don’t believe in their perfect lies
I don’t believe in the things they tell me
I don’t believe in the things they say
I don’t believe in the words that they tell me
I don’t believe in the things they say
So rise up
From when I spoke you
To when you filled the room

(traducción)

Hay veces que he extrañado tu aliento en mi cara
Y descubro que he estado anhelando todo este tiempo cómo entrar en tu mente
Me encanta la forma en que me miras
Cada segundo se reproduce al menos mil veces
y me muero
De cuando hablé de ti
Hasta cuando llenabas la habitación
Nunca entendí
Cómo el diablo dentro de ti se veía tan bien
Nacido de los días de gris
Ella me jala alrededor
Aclaro mi mente
Sé que quiero que se quede
Ella me jala alrededor
De cuando hablé de ti
Hasta cuando llenabas la habitación
Nunca entendí
Cómo el diablo dentro de ti se veía tan bien
En tu mente pintas la imagen perfecta
Destruyendo el silencio con tus gritos en la noche
Nunca pensé que alguna vez hablaría del diablo
Pero ahora te veo bajo una luz diferente
No creo en las palabras que me dicen
No creo en sus mentiras perfectas
Creo en un futuro más brillante
Si solo los lobos pudieran dormir por la noche
Así que levántate
No creo en las palabras que me dicen
No creo en sus mentiras perfectas
No creo en las cosas que me dicen
No creo en las cosas que dicen
No creo en las palabras que me dicen
No creo en las cosas que dicen
Así que levántate
De cuando te hablé
Hasta cuando llenabas la habitación