Traducción de la letra de la canción There Must Be More To Life Than This - Queen, Michael Jackson

There Must Be More To Life Than This (original)

There must be more to life than this
There must be more to life than this
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
A better way for us to survive
Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this
Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c’est la vie
So this is life
There must be more to life than killing
There must be more than meets the eye
What good is life, if in the end we all must die
There must be more to life than this
There must be more to life than killing
There must be more to life than this
I live in hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this

There Must Be More To Life Than This (traducción)

Tiene que haber más en la vida que esto
Tiene que haber más en la vida que esto
¿Cómo nos las arreglamos en un mundo sin amor?
Reparando todos esos corazones rotos
Y atendiendo esos rostros llorosos
Debe haber más en la vida que vivir
Una mejor manera para nosotros de sobrevivir
¿Por qué debería ser solo un caso de blanco o negro?
Tiene que haber más en la vida que esto
¿Por qué este mundo está tan lleno de odio?
Gente muriendo por todas partes
Y destruimos lo que creamos
Personas que luchan por sus derechos humanos
Pero seguimos diciendo c'est la vie
Entonces esto es vida
Debe haber más en la vida que matar
Debe haber más de lo que parece
De que sirve la vida, si al final todos debemos morir
Tiene que haber más en la vida que esto
Debe haber más en la vida que matar
Tiene que haber más en la vida que esto
Vivo con la esperanza de un mundo lleno de amor
Entonces todos podemos vivir en paz
Debe haber más en la vida, mucho más en la vida
Debe haber más en la vida, más en la vida que esto