Traducción de la letra de la canción Don’t Matter To Me - Drake, Michael Jackson

Don’t Matter To Me (original)

Ayy, wild things you're doin' at night
Trips to wherever feels right
Doin' it all just to feel things
Drinking's enough of a vice
Drugs just aren't suiting you right
You were just fine as a real thing, thing
You, you, you know
That's not the way to get over me
I don't know what you're sayin'
You, you, you know
That's not the way to get over me
All of a sudden you say you don't want me no more
All of a sudden you say that I closed the door
It don't matter to me
It don't matter to me what you say
It don't matter to me
It don't matter to me what you say
I can't recover from our last conversation
You called me weak
And you tested my manhood as we yelled at each other
You wanted me to go and put my hands on you
Just to show you I love ya
You know I can't jeopardize both our reputations
Despite what you say
Despite what you choose to do with yourself this summer
You're actin' out, you know you love to see me down
Stressin' over somethin' (stressin' over somethin')
You, you, you, you, you know
That's not the way to get over me
I don't know what you're sayin'
You, you, you know
That's not the way to get over me
All of a sudden you say you don't want me no more
All of a sudden you say that I closed the door
It don't matter to me
It don't matter to me what you say
It don't matter to me
It don't matter to me what you say
Girl, your love, you think you broke it
I'm leavin' you today, you broke my heart
Girl, your love, you think you broke it
I'm leavin' you today, you broke my heart

(traducción)

Ayy, cosas salvajes que estás haciendo por la noche
Viajes a donde se sienta bien
Haciéndolo todo solo para sentir cosas
Beber es suficiente vicio
Las drogas simplemente no te sientan bien
Estabas bien como una cosa real, cosa
tu, tu, tu sabes
Esa no es la manera de superarme
No sé lo que estás diciendo
tu, tu, tu sabes
Esa no es la manera de superarme
De repente dices que ya no me quieres
De repente dices que cerré la puerta
no me importa
No me importa lo que digas
no me importa
No me importa lo que digas
No puedo recuperarme de nuestra última conversación.
Me llamaste débil
Y pusiste a prueba mi hombría mientras nos gritábamos el uno al otro
Querías que fuera y pusiera mis manos sobre ti
Solo para demostrarte que te amo
Sabes que no puedo poner en peligro la reputación de ambos.
A pesar de lo que dices
A pesar de lo que elijas hacer contigo mismo este verano
Estás actuando, sabes que te encanta verme deprimido
Estresado por algo (estresado por algo)
Tú, tú, tú, tú, tú sabes
Esa no es la manera de superarme
No sé lo que estás diciendo
tu, tu, tu sabes
Esa no es la manera de superarme
De repente dices que ya no me quieres
De repente dices que cerré la puerta
no me importa
No me importa lo que digas
no me importa
No me importa lo que digas
Chica, tu amor, crees que lo rompiste
Te dejo hoy, me rompiste el corazón
Chica, tu amor, crees que lo rompiste
Te dejo hoy, me rompiste el corazón