Traducción de la letra de la canción To No Avail - Quest of Aidance

To No Avail (original)

As silence takes hold of the free
As a breaking point is spotted
Timing is set and the pace is found
Bombs and bullets will say it clear
The confrontation on foreign territory
We fought and bled and died
To no avail
We cried and fell and burned
To no avail
We fought and bled and died
To no avail
We cried and fell and burned
We did not reach the heart with our dagger
The invasion remains intact
And we realize our reality is demanding
We must find their powrs source
We fought and bled and did
To no avail
We cried and fell and burned
To no avail
We fought and bled and died
To no avail
We cried and fell and burned

(traducción)

Mientras el silencio se apodera de lo libre
A medida que se detecta un punto de ruptura
Se establece el tiempo y se encuentra el ritmo
Bombas y balas lo dirán claro
El enfrentamiento en territorio extranjero
Luchamos y sangramos y morimos
En vano
Lloramos y caímos y nos quemamos
En vano
Luchamos y sangramos y morimos
En vano
Lloramos y caímos y nos quemamos
No llegamos al corazón con nuestra daga
La invasión permanece intacta
Y nos damos cuenta de que nuestra realidad es exigente
Debemos encontrar su fuente de poder.
Luchamos y sangramos e hicimos
En vano
Lloramos y caímos y nos quemamos
En vano
Luchamos y sangramos y morimos
En vano
Lloramos y caímos y nos quemamos