Traducción de la letra de la canción Clouds Like Islands - R Plus

Clouds Like Islands (original)

Pine forests
Clouds like islands
Spanish boys on mopeds
Vodka shots and charcoal fires
Palm trees
Heat on the asphalt
Larks and lizards and wasps in the grass
Asleep in the dunes and empty pools
Old men in old village squares
Forever playing cards
Pickpockets and Burger King
Empty beaches
Skinny dipping
Short dresses
Widows on benches
Girls spending their time watching the lifeguards
All-day hitchhiking
Beach music and bodysurfing
Open car windows and fights in bars
All for one and one for all
Stray dogs
Fans turning
All dressed up for the dance
Getting dry with sandy towels
Sunglasses and cigarettes
Stealing food from empty tables
Every day like the rest but no day like the last

Clouds Like Islands (traducción)

Bosques de pinos
Nubes como islas
chicos españoles en ciclomotor
Chupitos de vodka y fuegos de carbón
palmeras
Calor sobre el asfalto
Alondras y lagartijas y avispas en la hierba
Dormido en las dunas y piscinas vacías
Viejos en plazas de pueblos antiguos
Siempre jugando a las cartas
Carteristas y Burger King
Playas vacías
Inmersión flaca
Vestidos cortos
viudas en los bancos
Chicas pasando su tiempo viendo a los socorristas.
Autostop todo el día
Música de playa y bodysurf
Ventanas de autos abiertas y peleas en bares
Todos para uno y uno para todos
perros callejeros
Ventiladores girando
Todos vestidos para el baile
Secarse con toallas de arena
Gafas de sol y cigarrillos
Robar comida de mesas vacías
Todos los días como los demás pero ningún día como el anterior