Traducción de la letra de la canción Bésame (I Need You) - R3HAB, TINI, Reik

Bésame (I Need You) (original)

You got something about you, something about you
Blow me away
I think future without you, future without you
Just ain't okay
It's half a billion people but it's you that I want to taste
You got something about you, something about you
Drive me insane
I need to know right now
Oh, won't you help me out?
I need to know right now
If you're gonna come my way
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Quédate, quédate, quédate, lo mío es tuyo
I need you as much as you need me (Yeah-yeah-yeah)
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Tini, Tini, Tini
Yeah-eh
Bésame, bésame, quédate, quédate
Júrame que yo voy a tenerte una y otra vez
Deja la timidez, en español o inglés
I want you, baby, I want you, yes, yes, yes, yes
Hace tiempo que ya no me pasaba
Hace tiempo que no me enamoraba
Y aunque nunca, nunca te dije nada
Pégate un poquito que esta noche no se acaba
I need to know right now
Oh, won't you help me out?
I need to know right now
If you're gonna come my way
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Quédate, quédate, quédate, lo mío es tuyo
I need you as much as you need me (Yeah-yeah-yeah)
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Bésame, así se vuelve tuyo

Bésame (I Need You) (traducción)

Tienes algo sobre ti, algo sobre ti
Asombrarme
Pienso futuro sin ti, futuro sin ti
Simplemente no está bien
Son 500 millones de personas, pero eres tú a quien quiero probar
Tienes algo sobre ti, algo sobre ti
Me vuelve loco
necesito saber ahora
Oh, ¿no me ayudarás?
necesito saber ahora
Si vas a venir a mi manera
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Quédate, quédate, quédate, lo mío es tuyo
Te necesito tanto como tú me necesitas (Yeah-yeah-yeah)
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
tini, tini, tini
si-eh
Bésame, bésame, quédate, quédate
Júrame que yo voy a tenerte una y otra vez
Deja la timidez, en español o inglés
Te quiero, baby, te quiero, sí, sí, sí, sí
Hace tiempo que ya no me pasaba
Hace tiempo que no me enamoraba
Y aunque nunca, nunca te dije nada
Pégate un poquito que esta noche no se acaba
necesito saber ahora
Oh, ¿no me ayudarás?
necesito saber ahora
Si vas a venir a mi manera
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Quédate, quédate, quédate, lo mío es tuyo
Te necesito tanto como tú me necesitas (Yeah-yeah-yeah)
Bésame, bésame, bésame, así se vuelve tuyo
Bésame, así se vuelve tuyo