| Assalamualaikum ayah
| Assalamualaikum padre
|
| Assalamualaikum ibu
| Assalamualaikum madre
|
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua
| Madre padre perdona todos los pecados
|
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat
| Padre, madre, ruega por nosotros en este mundo y en el más allá
|
| Dari kecil sehingga dewasa
| De pequeño a adulto
|
| Kau menyayang dan sering memanja
| Amas y a menudo mimas
|
| Menanam iman menyemaikan taqwa
| Plantar fe siembra taqwa
|
| Mengajar kami muliakan agama
| Enseñándonos a glorificar la religión
|
| Ayah ibu berkorban jiwa berkorbankan harta
| Padre, madre, sacrificó su alma, sacrificó su riqueza
|
| Ayah ibu semoga Allah tinggikan darjatmu
| Padre madre que Allah exalte tu estatus
|
| Sebelum nyawa meninggalkan jasad
| Antes de que el alma abandone el cuerpo
|
| Sebelum suria terbitnya di barat
| Antes de que salga el sol en el oeste
|
| Kau amanahkan Al Qur’an dan sunnah
| Confías en el Corán y la Sunnah
|
| Jadi panduan di akhir zaman
| Conviértete en guía al final de los tiempos
|
| Belaianmu masihku terasa
| aun siento tu caricia
|
| Ya Allah tempatkan mereka di syurga
| Sí, Alá los puso en el cielo.
|
| Kami cintakan Allah
| Amamos a Alá
|
| Kami kasihkan rasul
| Amamos al apóstol
|
| Kami sayangkan Ayah
| Te amamos
|
| Kami sayangi Ibu
| Te amamos
|
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua
| Madre padre perdona todos los pecados
|
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat
| Padre, madre, ruega por nosotros en este mundo y en el más allá
|
| Dari kecil sehingga dewasa
| De pequeño a adulto
|
| Kau menyayang dan sering memanja
| Amas y a menudo mimas
|
| Menanam iman menyemaikan taqwa
| Plantar fe siembra taqwa
|
| Mengajar kami muliakan agama
| Enseñándonos a glorificar la religión
|
| Ayah ibu berkorban jiwa berkorbankan harta
| Padre, madre, sacrificó su alma, sacrificó su riqueza
|
| Ayah ibu semoga Allah tinggikan darjatmu
| Padre madre que Allah exalte tu estatus
|
| Sebelum nyawa meninggalkan jasad
| Antes de que el alma abandone el cuerpo
|
| Sebelum suria terbitnya di barat
| Antes de que salga el sol en el oeste
|
| Kau amanahkan Al Qur’an dan sunnah
| Confías en el Corán y la Sunnah
|
| Jadi panduan di akhir zaman
| Conviértete en guía al final de los tiempos
|
| Belaianmu masihku terasa | aun siento tu caricia |
| Ya Allah tempatkan mereka di syurga
| Sí, Alá los puso en el cielo.
|
| Kami cintakan Allah
| Amamos a Alá
|
| Kami kasihkan rasul
| Amamos al apóstol
|
| Kami sayangkan Ayah
| Te amamos
|
| Kami sayangi Ibu
| Te amamos
|
| Ayah ibu ampuni dosa kami semua
| Madre padre perdona todos los pecados
|
| Ayah ibu doakan kami dunia dan akhirat
| Padre, madre, ruega por nosotros en este mundo y en el más allá
|
| doakan kami dunia dan akhirat
| ruega por nosotros este mundo y el más allá
|
| doakan kami dunia dan akhirat
| ruega por nosotros este mundo y el más allá
|
| doakan kami dunia dan akhirat | ruega por nosotros este mundo y el más allá |