Traducción de la letra de la canción Миллионник (Когда стану совсем...) - Radio Tapok

Миллионник (Когда стану совсем...) (original)

Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Вспомню 2007 и площадь трех вокзалов
6 июля и как сестра в Москве встречала
Старый рюкзак, 500 рублей, пару футболок
Огонь в глазах и мир, что был суров и колок
Вспомню ту хату — однушку за Новогиреево
Обосанный подъезд, пошарпанные двери
Код домофона и грязную микроволновку
Диван на кухне, кастрюлю ржавую в духовке
Я вспомню свою первую б/у-шную примочку
Все порванные струны, первую свою рэп-точку
Первую группу, с которой покоряли мир
Но так и не смогли попасть даже ни на один эфир
С кем распивали в грязных гримерках фестивалей
Полупустые залы в полупустом подвале
Я вспомню все, когда было радостно и больно
Мне есть, что вспомнить, ведь это было так прикольно
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
А почему ты записал трек в стиле Noize MC?
А я могу в стиле любого, только попроси
Когда там уже следующий выпуск #Изирока?
Обратно промотай — время дает уроки
Заедливая песня.
Да, сука, хороша
Ты как ее запилишь, потом давай КиШа
Второй год на пределе — не ел, не пил, не спал
Ну что поделать, когда стране нужен метал?
Едут вагоны Металлики и Сабатона
Летят погоны с составов, на предел груженных
Мои загоны.
Моя война.
Мои законы
Я подключаю радио каждому вашему дому
Чтобы у роцкеров в душе покой настал
Нужно победить изжогу и BlackStar!
Пусть знает Егор Крид и каждый его пидорок:
Победа будет за нами!
Да пребудет с нами рок!
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Обзванивала морги (Йе!)
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги
Когда стану совсем я седым и старым
Вспомню каждый концерт, каждую гитару
Вспомню, как до утра репали в каморке
Когда мама всю ночь обзванивала морги

Миллионник (Когда стану совсем...) (traducción)

Cuando me vuelva completamente canoso y viejo
Recordaré cada concierto, cada guitarra
Recuerdo como hasta la mañana estuvimos rapeando en el closet
Cuando mamá estuvo llamando a las morgues toda la noche
Recuerdo el 2007 y la plaza de las tres estaciones
6 de julio y cómo se conoció mi hermana en Moscú.
Mochila vieja, 500 rublos, un par de camisetas.
Fuego en los ojos y el mundo que era duro y espinoso
Recuerdo esa cabaña - odnushku para Novogireevo
Porche desgastado, puertas en mal estado
Código de intercomunicación y un microondas sucio
Sofá en la cocina, cacerola oxidada en el horno
Recuerdo mi primera loción usada.
Todas las cuerdas rotas, mi primer punto de rap
El primer grupo con el que conquistó el mundo
Pero ni siquiera pudieron entrar en una sola transmisión.
Con quienes bebían en los camerinos sucios de los festivales
Pasillos medio vacíos en un sótano medio vacío
Recordaré todo cuando fue alegre y doloroso
Tengo algo que recordar, porque fue genial.
Cuando me vuelva completamente canoso y viejo
Recordaré cada concierto, cada guitarra
Recuerdo como hasta la mañana estuvimos rapeando en el closet
Cuando mamá estuvo llamando a las morgues toda la noche
¿Y por qué grabaste la pista al estilo Noize MC?
Y puedo al estilo de cualquiera, solo pregunta
¿Cuándo es el próximo número de #Izirok?
Rebobinar - el tiempo enseña lecciones
Una canción inquietante.
si perra bien
¿Cómo lo bebes, luego vamos Kisha?
El segundo año en el límite: no comió, no bebió, no durmió
Bueno, ¿qué hacer cuando el país necesita metal?
Se vienen los autos de Metallica y Sabaton
Las correas de los hombros vuelan desde los trenes, cargados hasta el límite.
Mis potreros.
mi guerra
mis leyes
Prendo la radio a cada una de sus casas
Para que los rockeros tengan paz en sus almas
¡Tenemos que vencer la acidez estomacal y BlackStar!
Que sepan Yegor Creed y cada uno de sus maricas:
¡La victoria será nuestra!
¡Que el rock nos acompañe!
Cuando me vuelva completamente canoso y viejo
Recordaré cada concierto, cada guitarra
Recuerdo como hasta la mañana estuvimos rapeando en el closet
Cuando mamá estuvo llamando a las morgues toda la noche
Morgues llamadas (¡Sí!)
Cuando me vuelva completamente canoso y viejo
Recordaré cada concierto, cada guitarra
Recuerdo como hasta la mañana estuvimos rapeando en el closet
Cuando mamá estuvo llamando a las morgues toda la noche
Cuando me vuelva completamente canoso y viejo
Recordaré cada concierto, cada guitarra
Recuerdo como hasta la mañana estuvimos rapeando en el closet
Cuando mamá estuvo llamando a las morgues toda la noche