Traducción de la letra de la canción Good Stuff - Ragheb Alama, Shakira

Good Stuff (original)

Tell me all your wishes
I am here to make them true, don’t wonder
You don’t have to rub a lamp
'Cause I’ll take care of you
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Tell me what you think I’m one of your kind
You know a girl like me is difficult to find
I bet you’ve never seen nothing like this before
I bet you’ve never met someone who loved you more
You know that I’m a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I’m on a board
My new resolution is to trust you
My business to love you until you’ve had it
I’m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Better than to sail on the Mediterranean Sea
Better than to get a fancy Gucci dress for free
Don’t think it over
Think it over
Don’t think it over
Think it over
Totally up to you what you do with me
I’m gonna make it up to us and you will see
Don’t have to prove it, it is written in your eyes
Tonight you’ll be the winner I will be the prize
You know that I’m a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I’m on a board
My new resolution is to trust you
My business to love you until you’ve had it
I’m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
Watch my body get lower
As low as it can go All the boys will follow
I’ll show you something you don’t know
Watch my body get lower
As low as it can go All the boys will follow
I’ll show you something you don’t know
Cause I know what you want
And I like that
My new resolution is to trust you
My business to love you until you’ve had it
I’m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it
My new resolution is to trust you
My business to love you until you’ve had it
I’m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it

(traducción)

Dime todos tus deseos
Estoy aquí para hacerlos realidad, no te preguntes
No tienes que frotar una lámpara
Porque yo te cuidaré
nadie sabe, nadie sabe
nadie sabe, nadie sabe
Dime qué crees que soy uno de los tuyos
Sabes que una chica como yo es difícil de encontrar
Apuesto a que nunca has visto nada como esto antes
Apuesto a que nunca has conocido a alguien que te ame más
Sabes que soy una bruja y puedo leer tu mente chico
Donde tengo que firmar
estoy en un tablero
Mi nueva resolución es confiar en ti
Mi negocio para amarte hasta que lo hayas tenido
No me voy a perder las cosas buenas
La hierba es mucho más verde con nosotros sobre ella.
Mejor que navegar en el Mar Mediterráneo
Mejor que conseguir un elegante vestido Gucci gratis
no lo pienses
Piénsalo
no lo pienses
Piénsalo
Depende totalmente de ti lo que hagas conmigo
Te lo compensaré y verás
No tienes que probarlo, está escrito en tus ojos
Esta noche serás el ganador, yo seré el premio
Sabes que soy una bruja y puedo leer tu mente chico
Donde tengo que firmar
estoy en un tablero
Mi nueva resolución es confiar en ti
Mi negocio para amarte hasta que lo hayas tenido
No me voy a perder las cosas buenas
La hierba es mucho más verde con nosotros sobre ella.
Mira mi cuerpo bajar
Tan bajo como puede llegar Todos los chicos seguirán
Te mostraré algo que no sabes
Mira mi cuerpo bajar
Tan bajo como puede llegar Todos los chicos seguirán
Te mostraré algo que no sabes
Porque sé lo que quieres
Y me gusta eso
Mi nueva resolución es confiar en ti
Mi negocio para amarte hasta que lo hayas tenido
No me voy a perder las cosas buenas
La hierba es mucho más verde con nosotros sobre ella.
Mi nueva resolución es confiar en ti
Mi negocio para amarte hasta que lo hayas tenido
No me voy a perder las cosas buenas
La hierba es mucho más verde con nosotros sobre ella.