Traducción de la letra de la canción The Hate Song - Raging Speedhorn

The Hate Song (original)

I hate you all
Because you’re free
Can’t hear what you say to me
Get fucked, don’t scratch my back
Stay the fuck away from me
I hate them all
For what they’ve done to me
All lies, where did the money go?
Hope you choke on your brandy
Big friends, but you’re stepping back
When the shit hits the fan
Hate — this song is for you
Hate — you never thought we knew
Hate — this song is for you
Hate — and now we’re back
To set the record straight
Don’t want to do this now
How about if I kill them all
You helped me get through this
By telling lies and faking all
What the fuck?
You never give me the time of day
You’ll never fucking take my life
Don’t want to be like you
Not so great to be you
Just fuck off, you don’t own me
I’m sick of having all this:

The Hate Song (traducción)

Los odio a todos
porque eres libre
No puedo escuchar lo que me dices
Vete a la mierda, no me rasques la espalda
Mantente jodidamente lejos de mí
Los odio a todos
Por lo que me han hecho
Todo mentiras, ¿a dónde fue el dinero?
Espero que te ahogues con tu brandy
Grandes amigos, pero estás dando un paso atrás
Cuando la mierda golpea el ventilador
Odio: esta canción es para ti
Odio: nunca pensaste que lo sabíamos
Odio: esta canción es para ti
Odio, y ahora estamos de vuelta
Para dejar las cosas claras
No quiero hacer esto ahora
¿Qué tal si los mato a todos?
Me ayudaste a superar esto
Diciendo mentiras y fingiendo todo
¿Qué carajo?
Nunca me das la hora del día
Nunca me quitarás la vida
no quiero ser como tu
No es tan bueno ser tú
Vete a la mierda, no me perteneces
Estoy harto de tener todo esto: