Traducción de la letra de la canción The Secret Mirror - Rainbowdragoneyes

The Secret Mirror (original)

Yeaaah
After searching far and searching wide
Past the shifting stars and flowing tides
The answers not found in the heavens above
The wisdom I seek, the knowledge I bespeak
The questions profound as the declarations thereof
Relieve me, relinquish me and rid me of this curse
Release me and save yourself, it’s only getting worse
Frought with discontent I lie awake
Writing the stories of the worlds I take
An indescribable sensation breaks
When I lay eyes on the only means of escape
Far beyond time
When the stars align
Your fate sealed from the inside
The secret mirror will only show
Itself to those who already know
Revealing density and truth
And inconsequential things to boto
The secret mirror can only be found
In times of despair with no one around
You take just one look, that’s all you need
To see whatever you’re ready to believe
Before me stands my final enemy
I can’t defear what I can’t see
I ask the mirror, I beseech thee
Have I unlocked the key?
Frought with discipline I ride away
Into the void once more with a debt to repay
Far beyond time
When the stars align
Your fate sealed from the inside
«Cast aside his mortal woes
Our hero from the ashes rose
Every word about the mirror was true
Just one look, and we can begin anew»

(traducción)

sí
Después de buscar lejos y buscar de par en par
Más allá de las estrellas cambiantes y las mareas que fluyen
Las respuestas que no se encuentran en los cielos arriba
La sabiduría que busco, el conocimiento del que hablo
Las preguntas profundas como las declaraciones de las mismas
Aliviadme, abandonadme y liberadme de esta maldición
Libérame y sálvate, solo empeora
Atormentado por el descontento me quedo despierto
Escribiendo las historias de los mundos que tomo
Una sensación indescriptible rompe
Cuando pongo los ojos en el único medio de escape
Mucho más allá del tiempo
Cuando las estrellas se alinean
Tu destino sellado desde adentro
El espejo secreto solo mostrará
solo para los que ya saben
Revelando la densidad y la verdad
Y cosas intrascendentes al boto
El espejo secreto solo se puede encontrar
En tiempos de desesperación sin nadie alrededor
Echas solo una mirada, eso es todo lo que necesitas
Para ver lo que estés dispuesto a creer
Ante mí está mi enemigo final
No puedo resistir lo que no puedo ver
Le pido al espejo, te lo suplico
¿He desbloqueado la llave?
Lleno de disciplina me alejo
En el vacío una vez más con una deuda que pagar
Mucho más allá del tiempo
Cuando las estrellas se alinean
Tu destino sellado desde adentro
«Dejar a un lado sus males mortales
Nuestro héroe de las cenizas se levantó
Cada palabra sobre el espejo era verdad
Solo una mirada, y podemos comenzar de nuevo»