Traducción de la letra de la canción Eight More Miles to Louisville - Ramona, Brown's Ferry Four

Eight More Miles to Louisville (original)

I’ve traveled over the country wide a seeking fortune fair
I’ve been down the two coast lines I’ve traveled everywhere
From Portland East and Portland West and back along the line
I’m going now to a place that’s best that old home town of mine
Eight more miles and Louisville will come in to my view
Eight more miles on this old road and I 'll never more be blue
I knew some day that I’d come back I knew it from the start
Eight more miles to Louisville the home town of my heart
There’s sure to be a girl somewhere that you like best of all
Mine lives down in Louisville she’s long and she is tall
But she’s the kind that you can’t find a rambling through the land
I’m on my way this very day to win her heart and hand
Oh eight more miles and Louisville
Now I can picture in my mind a place we’ll call our home
A humble little hut for two we’ll never want to roam
The place that’s right for that love site is in those bluegrass hills
Where gently flows the Ohio by a place called Louisville

Eight More Miles to Louisville (traducción)

He viajado por todo el país en busca de una feria de fortuna
He estado en las dos líneas costeras, he viajado por todas partes
Desde Portland East y Portland West y viceversa a lo largo de la línea
Voy ahora a un lugar que es mejor que mi antigua ciudad natal
Ocho millas más y Louisville entrará a mi vista
Ocho millas más en este viejo camino y nunca más seré azul
Sabía que algún día volvería Lo supe desde el principio
Ocho millas más hasta Louisville, la ciudad natal de mi corazón
Seguro que hay una chica en algún lugar que te gusta más que nadie.
La mía vive en Louisville, es larga y alta.
Pero ella es del tipo que no puedes encontrar paseando por la tierra
Estoy en camino este mismo día para ganar su corazón y su mano.
Oh, ocho millas más y Louisville
Ahora puedo imaginar en mi mente un lugar al que llamaremos nuestro hogar
Una pequeña cabaña humilde para dos que nunca querremos vagar
El lugar adecuado para ese sitio de amor está en esas colinas de bluegrass
Donde fluye suavemente el Ohio por un lugar llamado Louisville