Traducción de la letra de la canción Melanincholy - Ramriddlz

Melanincholy (original)

Bitch lookin' like some Belgian chocolate
And I was tryna get my cock licked
So I approached her and I told her
(Let me beat it up like Jaegen)
I never thought I’d need somebody like you
I never thought I’d need somebody like you (need somebody like you)
When I met you, yeah, I was off a bar
Yeah you thought I was a star, so you got up in my car, yeah
From the start, yeah I never played my part
I was playin' with your heart, so I could write these bars, yeah
Just a boy from Mars
And you’re just a girl from Venis
Now it all makes sense
Cause all you ever wanted was space between us
Brown skin girl, yeah I thought she was Tamil
Told her I can see that camel
Yeah she got a sweet tooth (anana-na)
Gave her hella cavities in her enamel
Hot bitch, but when she got cold
I tried to give her my flannel
But she was too much to handle
Pushed her buttons and she switched up like channels
Girl you was my boo
There was no me without you
But you put me through some doo-doo
Now I don’t know what to do-oo
Girl you was my boo
There was no me without you
But you put me through some doo-doo
Now I don’t know what to do-oo
My last girl, she look like Aaliyah
She left me, faster than a cheetah
She found out, that I was a cheater
I do not need you
Bitch from Ibiza, she look like Shakira
She gave me a boner, in Barcelona
We kicked it like Messi
Till our bedsheets got messy
Then I had to jetski
Onto the next city, I’ma touch down
Onto the next show, I’ma shut it down
Pull out them titties yeah, for Ramrizzy yeah
Shake them backas yeah, for Ramrodda
Look, she got that nana tatted on her titties
Oh, she got that nana tatted on her fanny
She say she can’t understand me (no habla)
Yeah, I been smokin' pot
Yeah, till I speak patois (now I’m high as hell)
Girl you was my boo
There was no me without you
But you put me through some doo-doo
Now I don’t know what to do-oo
Girl you was my boo
There was no me without you
But you put me through some doo-doo
Now I don’t know what to do-oo

(traducción)

Perra que parece chocolate belga
Y estaba tratando de que me lamieran la polla
Entonces me acerque a ella y le dije
(Déjame golpearlo como Jaegen)
Nunca pensé que necesitaría a alguien como tú
Nunca pensé que necesitaría a alguien como tú (necesitaría a alguien como tú)
Cuando te conocí, sí, estaba fuera de un bar
Sí, pensaste que yo era una estrella, así que te subiste a mi auto, sí
Desde el principio, sí, nunca hice mi parte
Estaba jugando con tu corazón, así que podría escribir estos compases, sí
Solo un chico de Marte
Y solo eres una chica de Venis
Ahora todo tiene sentido
Porque todo lo que siempre quisiste fue espacio entre nosotros
Chica de piel morena, sí, pensé que era tamil
Le dije que puedo ver ese camello
Sí, ella tiene un diente dulce (anana-na)
Le dio hella cavidades en su esmalte
Perra caliente, pero cuando se enfrió
Traté de darle mi franela
Pero ella era demasiado para manejar
Presionó sus botones y ella cambió como canales
Chica, eras mi abucheo
No había yo sin ti
Pero me hiciste pasar por algo doo-doo
Ahora no sé qué hacer-oo
Chica, eras mi abucheo
No había yo sin ti
Pero me hiciste pasar por algo doo-doo
Ahora no sé qué hacer-oo
Mi última chica, se parece a Aaliyah
Ella me dejó, más rápido que un guepardo
Ella descubrió que yo era un tramposo
No te necesito
Perra de Ibiza, se parece a Shakira
Me dio una erección, en Barcelona
Lo pateamos como Messi
Hasta que nuestras sábanas se ensuciaron
Luego tuve que hacer jetski
En la próxima ciudad, voy a aterrizar
En el próximo programa, lo cerraré
Sácales las tetas, sí, para Ramrizzy, sí
Sacúdelos como sí, para Ramrodda
Mira, se tatuó a esa nana en las tetitas
Oh, ella tiene a esa nana tatuada en su trasero
Dice que no me entiende (no habla)
Sí, he estado fumando marihuana
Sí, hasta que hable patois (ahora estoy drogado como el infierno)
Chica, eras mi abucheo
No había yo sin ti
Pero me hiciste pasar por algo doo-doo
Ahora no sé qué hacer-oo
Chica, eras mi abucheo
No había yo sin ti
Pero me hiciste pasar por algo doo-doo
Ahora no sé qué hacer-oo