Traducción de la letra de la canción 2018 Wrap Up - Rapman

2018 Wrap Up (original)

Yo, RIP to everyone who never made it into 2019
You already know man
Gone but never forgotten
What a year
Life changing year
Where do I begin?
Yo, the royal wedding this year, that was a side to be seen
Prince Harry, he got married to a new being queen
I never thought dat be suttin' I witnessed
A actual black person in the royals, that’s historical business
The World Cup, it came back around
Thought it was coming home but Croatia shut dat ting down
But no doubts, England done us all proud
I ain’t seen the whole country come together like that in a while
Black Panther, that changed the game
I all watched twice, man the numbers died down insane
That movie there won against the grade
Oscars better come through and but respect on this name
That was Marvel crown jewel till Avengers came
But Infinity Ward doe, that shit was dope
Cardi B pulled up, but nah Nicki didn’t want no smoke
And KFC ran out of chicken, tell me that in a joke
Shouts Stormzy, he’s moving sick
Giving out Scholarships, plus he won to awards of the Brits
And he called out Theresa May
But she’s busy there dancing like a clown like everything’s okay
She needs to stop and focus on Brexit
Cah right now that deal that she doin' looks a mess
And she needs to sort out all the victims for Grenfell
I know she thinks we have, but we will never forget
Shout Konan & Krept, big up Crepes and Cones

(traducción)

Yo, RIP a todos los que nunca llegaron a 2019
Ya sabes hombre
Ido pero nunca olvidado
que año
Año que cambia la vida
¿Dónde empiezo?
Oye, la boda real de este año, ese fue un lado para ser visto
Príncipe Harry, se casó con una nueva reina
Nunca pensé que eso estaría sucediendo, lo presencié.
Una persona negra real en la realeza, eso es un asunto histórico
La Copa del Mundo, volvió
Pensé que volvería a casa, pero Croacia cerró las citas
Pero sin dudas, Inglaterra nos enorgulleció a todos.
No he visto a todo el país unirse así en mucho tiempo.
Black Panther, eso cambió el juego
Todos los vi dos veces, hombre, los números se apagaron como locos
Esa película allí ganó contra el grado.
Será mejor que los Oscar lleguen y, pero respeto por este nombre.
Esa fue la joya de la corona de Marvel hasta que llegaron los Vengadores.
Pero Infinity Ward doe, esa mierda era genial
Cardi B se detuvo, pero no, Nicki no quería fumar
Y KFC se quedó sin pollo, dime que en broma
Grita Stormzy, se está enfermando
Repartiendo Becas, además ganó premios de los británicos
Y llamó a Theresa May
Pero ella está ocupada allí bailando como un payaso como si todo estuviera bien
Necesita detenerse y concentrarse en el Brexit
Cah en este momento ese trato que ella hace parece un desastre
Y ella necesita resolver todas las víctimas de Grenfell
Sé que ella piensa que tenemos, pero nunca olvidaremos
Grita Konan & Krept, grandes crepes y conos