| Rare Akuma
| Raro Akuma
|
| Despite not always being in contact all the time over the years
| A pesar de no estar siempre en contacto todo el tiempo a lo largo de los años
|
| He’s always been someone that, I’ve always felt like on the same page with
| Siempre ha sido alguien que, siempre me he sentido en la misma sintonía con
|
| Uhm
| Uhm
|
| Just, his music is mad, his music is crazy
| Simplemente, su música es una locura, su música es una locura
|
| He gets people hyped
| Hace que la gente se entusiasme
|
| Every single time that, anyone I play it to uhm
| Cada vez que eso, alguien lo juego para uhm
|
| But that doesn’t necessarily mean that he’s always loud and like hyper, so he’s
| Pero eso no significa necesariamente que siempre sea ruidoso y como hiperactivo, por lo que es
|
| You know?
| ¿Sabes?
|
| I sense like vulnerability of some sense
| Siento como vulnerabilidad de algún sentido
|
| A sense of-
| Un sentido de-
|
| If I’m feeling the pain
| Si estoy sintiendo el dolor
|
| If I’m going insane
| si me estoy volviendo loco
|
| If I blow out my brain
| Si me vuelo el cerebro
|
| Would you 'member my name
| ¿Recordarías mi nombre?
|
| Feel like all of these motherfuckers just riding my wave
| Siento que todos estos hijos de puta simplemente montan mi ola
|
| Born hated
| nacido odiado
|
| Clout-chasing
| persiguiendo influencias
|
| 2 to 3 faces (yeah)
| 2 a 3 caras (sí)
|
| So many missed opportunities
| Tantas oportunidades perdidas
|
| But dms from suicidegirls is new to me
| Pero los dms de suicidegirls son nuevos para mí.
|
| Don’t ask me how I’m doing
| No me preguntes cómo estoy
|
| 'Cause Akuma don’t know how to speak
| Porque Akuma no sabe hablar
|
| I swear on fucking god that I won’t fail
| juro por dios que no fallare
|
| I put that on my kin
| Puse eso en mi familia
|
| It’s like I can not win
| Es como si no pudiera ganar
|
| (I know you stronger than that homie come on lift your chin)
| (Sé que eres más fuerte que ese amigo, vamos, levanta la barbilla)
|
| I got brothers and sisters that got my back, I just want it back
| Tengo hermanos y hermanas que me respaldan, solo lo quiero de vuelta
|
| (Stop the lacking homie I get it, stop being wack)
| (Detén al homie que falta, lo entiendo, deja de estar loco)
|
| Get out of my brain
| Sal de mi cerebro
|
| Before I go insane
| Antes de volverme loco
|
| I will finally open up to the world
| Finalmente me abriré al mundo
|
| And I hope you welcome me
| Y espero que me des la bienvenida
|
| Thank you
| Gracias
|
| Get out of my brain
| Sal de mi cerebro
|
| Before I go insane
| Antes de volverme loco
|
| I shall be risen in the flames
| Seré resucitado en las llamas
|
| And I will show the world what I am capable of
| Y mostraré al mundo de lo que soy capaz
|
| This is mother fucking Akuma Season
| Esta es la maldita temporada de Akuma
|
| Enjoy | Disfrutar |