| Doggerel (original) | Doggerel (traducción) |
|---|---|
| Doggerel | Aleluyas |
| Who are only trying | que solo intentan |
| To break even | Partir en partes iguales |
| Forget what I told you | Olvida lo que te dije |
| Before | Antes |
| Doggerel | Aleluyas |
| Remember this one thing | Recuerda esta cosa |
| How could you forget | como pudiste olvidar |
| Trying to break the line | Tratando de romper la línea |
| Don’t break the line | no rompas la linea |
| Buried behind | enterrado detrás |
| Parade, parade | desfile, desfile |
| Parade, parade | desfile, desfile |
| Circling the | Rodeando el |
| Doggerel | Aleluyas |
| Wild boar | Jabalí |
| the exhausted | el agotado |
| Reminded of one thing | Recordó una cosa |
| You could | Tú podrías |
| Don’t break | no romper |
| Don’t break, break with me | No rompas, rompe conmigo |
| Don’t break | no romper |
| Don’t break, break with me | No rompas, rompe conmigo |
| Break free | Liberar |
| Break free | Liberar |
| Remind me of | Me recuerda a |
| Your clueless young minds | Sus mentes jóvenes despistadas |
| Against the wall | Contra la pared |
| Flanked by wolves | Flanqueado por lobos |
| They’re closing in | se están acercando |
| Get it over with | Terminar con eso |
| What’s the cost | cual es el costo |
| Of powerful | de poderoso |
| And reeking jaws | y apestosas mandíbulas |
| His master stroke | Su golpe maestro |
| As a general | Como general |
| Was to always know what they’d do next | Era saber siempre lo que harían a continuación |
| Stay one step ahead of the dogs | Manténgase un paso por delante de los perros |
| Or your opponent | O tu oponente |
| Just do what he would do | Sólo haz lo que él haría |
| What to do? | ¿Qué hacer? |
| What are you gonna do? | ¿Qué vas a hacer? |
| What are you gonna do? | ¿Qué vas a hacer? |
| Outflank the bastard | Superar al bastardo |
| Before he flanks you | Antes de que te flanquee |
| Just do what he would do | Sólo haz lo que él haría |
| What to do? | ¿Qué hacer? |
| What are you gonna do? | ¿Qué vas a hacer? |
| What are you gonna do? | ¿Qué vas a hacer? |
| Outflank the bastard | Superar al bastardo |
| Before he flanks you | Antes de que te flanquee |
| Your dreams all come true | Todos tus sueños se hacen realidad |
| WIthin themselves | dentro de ellos mismos |
| Becoming someone else | convertirse en alguien más |
| The burden of remembering | La carga de recordar |
| We know each other | Nos conocemos |
| As it turns out | Como resulta |
| We face the challenge | Afrontamos el reto |
| To remember now | Para recordar ahora |
| We know each other | Nos conocemos |
| As it turns out | Como resulta |
| We face the challenge | Afrontamos el reto |
| To remember now | Para recordar ahora |
| Everyday | Todos los días |
| Every day | Todos los días |
| Won’t remember your name | No recordaré tu nombre |
| Every name, every name | Cada nombre, cada nombre |
