Traducción de la letra de la canción Given over to History - Raspberry Bulbs

Given over to History (original)

A time when
Cruelty and violence
Had no name
They were one and the same
One of few
Means of expression
The first component
Of our language
The first step on the stairway
There is certainly
Something strange happening
And meanwhile we laugh
Astrology be the pins
Sticking through
Human being taxidermy
Deny beauty unending
Ignoring its rapture
We Instead are overcome
By the task at hand
Engulfed in the meaning
Of every day gleaning
There is no holding back
The sun from its beaming
Your eyes
Just looking at you
It’s all true

(traducción)

Un tiempo cuando
Crueldad y violencia
no tenia nombre
eran uno y el mismo
uno de los pocos
Medios de expresión
el primer componente
de nuestro idioma
El primer escalón de la escalera
Ciertamente hay
algo extraño pasando
Y mientras tanto nos reímos
La astrología sea los pines
aguantando
Taxidermia humana
Negar la belleza sin fin
Ignorando su éxtasis
Nosotros, en cambio, somos vencidos
Por la tarea en cuestión
Envuelto en el significado
De todos los días recogiendo
No hay retención
El sol de su resplandor
Tus ojos
Solo mirándote
Todo es verdad