Traducción de la letra de la canción Quarter Life - rationale.

Quarter Life (original)

Time is the sand i can’t grasp
Everything falls through the cracks in my hands
The sand hits the glass and there isn’t much left
I feel as plain as the walls
My age clings to my frame
And i still feel as plain as the walls that i’m staring at
It’s about time and it’s not on my side
All this time i’ve been occupied with the hands dealt and i thought that the
deck would never run out
I thought that the deck wouldn’t run out
Some times we’re too hard on ourselves
But most times i hate myself
It’s about time and it’s not on my side
All this time i’ve been occupied with the hands dealt and i thought that the
deck would never run out
I thought that the deck wouldn’t run out

(traducción)

El tiempo es la arena que no puedo agarrar
Todo cae por las grietas en mis manos
La arena golpea el cristal y no queda mucho
Me siento tan simple como las paredes
Mi edad se aferra a mi marco
Y todavía me siento tan simple como las paredes que estoy mirando
Ya era hora y no está de mi lado
Todo este tiempo he estado ocupado con las manos repartidas y pensé que el
la cubierta nunca se acabaría
Pensé que la baraja no se acabaría
A veces somos demasiado duros con nosotros mismos
Pero la mayoría de las veces me odio a mí mismo
Ya era hora y no está de mi lado
Todo este tiempo he estado ocupado con las manos repartidas y pensé que el
la cubierta nunca se acabaría
Pensé que la baraja no se acabaría