Traducción de la letra de la canción The Gates of Bloodshed - Ravencult

The Gates of Bloodshed (original)

Listen!
This necromourn is hounding
These waters reflect the unsilent face
Madman stares straight in madman’s eyes
Carved flesh to see beneath his skin
Deep in the dark
Where blood turns black
Soil turns red and gods are mad
A death-trip among the living
The gift they grant him
Lack of sanity
The coin to cross the eternal river
White in eyes
As last drop falls
Heaven sounds like mourn to me
Wilings enthrone all absence
Moisty earth
Endless plains to suffer
Where sanity resembles divinity

The Gates of Bloodshed (traducción)

¡Escucha!
Este necromourn está acosando
Estas aguas reflejan el rostro silencioso
El loco mira fijamente a los ojos del loco
Carne tallada para ver debajo de su piel
Profundo en la oscuridad
Donde la sangre se vuelve negra
El suelo se vuelve rojo y los dioses están enojados
Un viaje de muerte entre los vivos
El regalo que le hacen
falta de cordura
La moneda para cruzar el río eterno
Blanco en los ojos
Como cae la última gota
El cielo me suena a duelo
Los deseos entronizan toda ausencia
tierra humeda
Llanuras interminables para sufrir
Donde la cordura se parece a la divinidad