Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I'm Always Chasing Rainbows, artista - Ray Conniff and His Orchestra. Fecha de emisión: 31.12.1958
Idioma de la canción: inglés
I'm Always Chasing Rainbows(original) |
| At the end of the rainbow, |
| There’s happiness, |
| And to find it, |
| How often I’ve tried, |
| But my life is a race, |
| Just a wild goose chase, |
| And my dreams have all been denied, |
| Why have I always been a failure, |
| What can the reason be, |
| I wonder if the worlds to blame, |
| I wonder if it could be me… |
| I’m always chasing rainbows, |
| Watching clouds drifting by, |
| My schemes are just like all my dreams, |
| Ending in the sky, |
| Some fellas look and find the sunshine, |
| I always look and find the rain, |
| Some fellas make a winning sometime, |
| I never even make a gain, |
| Believe me… |
| I’m always chasing rainbows, |
| Waiting to find a little bluebird, |
| In vain. |
| (traducción) |
| Al final del arco iris, |
| hay felicidad, |
| Y para encontrarlo, |
| Cuantas veces lo he intentado, |
| Pero mi vida es una carrera, |
| Solo una búsqueda de gansos salvajes, |
| Y todos mis sueños han sido negados, |
| ¿Por qué siempre he sido un fracaso, |
| ¿Cuál puede ser la razón, |
| Me pregunto si los mundos tienen la culpa, |
| Me pregunto si podría ser yo... |
| Siempre estoy persiguiendo arcoíris, |
| Mirando las nubes a la deriva, |
| Mis esquemas son como todos mis sueños, |
| terminando en el cielo, |
| Algunos muchachos buscan y encuentran la luz del sol, |
| siempre busco y encuentro la lluvia, |
| Algunos muchachos ganan en algún momento, |
| Ni siquiera hago una ganancia, |
| Créeme… |
| Siempre estoy persiguiendo arcoíris, |
| Esperando a encontrar un pequeño pájaro azul, |
| En vano. |