Traducción de la letra de la canción Escucho una Rapsodia - Ray Conniff

Escucho una Rapsodia (original)

And when I hear you call so softly to me,
I don’t hear a call at all, I hear a rhapsody.
And when your sparkling eyes are smiling at me,
Then soft through the starlit skies, I hear a rhapsody
My days are so blue when you’re away,
My heart longs for you, so won’t you stay?
My darling, hold me tight and whisper to me Then soft through the starry night I hear a rhapsody

Escucho una Rapsodia (traducción)

Y cuando te escucho llamarme tan suavemente,
No escucho una llamada en absoluto, escucho una rapsodia.
Y cuando tus ojos brillantes me sonríen,
Luego, suave a través de los cielos estrellados, escucho una rapsodia
Mis días son tan azules cuando no estás,
Mi corazón anhela por ti, ¿así que no te quedarás?
Cariño, abrázame fuerte y susúrrame Luego, suavemente a través de la noche estrellada, escucho una rapsodia