Traducción de la letra de la canción Fallin' Fallin' Fallin' - Ray Price

Fallin' Fallin' Fallin' (original)

My heart is breaking darling and many tears are falling
Falling, falling, falling just for you
My eyes are burning darling while my heart is sad and yearning
Yearning, yearning, burning just for you.
You didn’t have to go and leave me all alone
I’m sure you think that breaking hearts is fun
But someday you may find out when your new love is gone
That deep down in your heart I’m still the one.
I need you with me darling, always with me darling
Need you, need you, need you I’m so blue
Oh, hear my calling darling and stop these tears from falling
Falling, falling, falling just for you.
--- Instrumental ---
My heart is breaking darling and many tears are falling
Falling, falling, falling just for you
My eyes are burning darling while my heart is sad and yearning
Yearning, yearning, burning just for you.
You didn’t have to go and leave me all alone
I’m sure you think that breaking hearts is fun
But someday you may find out when your new love is gone
That deep down in your heart I’m still the one.
I need you with me darling, always with me darling
Need you, need you, need you I’m so blue
Oh, hear my calling darling and stop these tears from falling
Falling, falling, falling just for you…
--- Instrumental to fade ---

Fallin' Fallin' Fallin' (traducción)

Mi corazón se está rompiendo cariño y muchas lágrimas están cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo solo por ti
Mis ojos están ardiendo cariño mientras mi corazón está triste y anhelando
Anhelo, anhelo, ardiendo solo por ti.
No tenías que irte y dejarme solo
Seguro que piensas que romper corazones es divertido.
Pero algún día puede que descubras cuando tu nuevo amor se haya ido
Que en el fondo de tu corazón sigo siendo el indicado.
Te necesito conmigo cariño, siempre conmigo cariño
Te necesito, te necesito, te necesito, estoy tan triste
Oh, escucha mi llamada cariño y evita que estas lágrimas caigan
Cayendo, cayendo, cayendo sólo por ti.
--- Instrumentales ---
Mi corazón se está rompiendo cariño y muchas lágrimas están cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo solo por ti
Mis ojos están ardiendo cariño mientras mi corazón está triste y anhelando
Anhelo, anhelo, ardiendo solo por ti.
No tenías que irte y dejarme solo
Seguro que piensas que romper corazones es divertido.
Pero algún día puede que descubras cuando tu nuevo amor se haya ido
Que en el fondo de tu corazón sigo siendo el indicado.
Te necesito conmigo cariño, siempre conmigo cariño
Te necesito, te necesito, te necesito, estoy tan triste
Oh, escucha mi llamada cariño y evita que estas lágrimas caigan
Cayendo, cayendo, cayendo solo por ti...
--- Instrumental para desvanecerse ---