Traducción de la letra de la canción I've Just Destroyed the World - Ray Price

I've Just Destroyed the World (original)

The sun just went behind the clouds there’s darkness all around me now
For I’ve just destroyed the world I’m living in
I broke her so many times and now at last I’ve broken mine
I’ve just destroyed the world I’m living in
What made me think that I could go on hurting her
I should have known there’d have to be an end
But fools in love I thought by fate they never learn till it’s too late
And I’ve just destroyed the world I’m living in
What made me think that I could go on hurting her…

I've Just Destroyed the World (traducción)

El sol acaba de ponerse detrás de las nubes, ahora hay oscuridad a mi alrededor.
Porque acabo de destruir el mundo en el que vivo
La rompí tantas veces y ahora por fin he roto la mía
Acabo de destruir el mundo en el que vivo
Lo que me hizo pensar que podría seguir haciéndola daño
Debería haber sabido que tendría que haber un final
Pero los tontos enamorados pensé que por destino nunca aprenden hasta que es demasiado tarde
Y acabo de destruir el mundo en el que vivo
Lo que me hizo pensar que podía seguir haciéndola daño...