Traducción de la letra de la canción Your Wedding Corsage - Ray Price

Your Wedding Corsage (original)

Your wedding corsage is wilting
It’s slowly dying away
Now it won’t be good any longer
Cause you didn’t wear it today
I’ve kissed every petal as if it were you
And wished with each kiss you had just said I do
Your wedding corsage is wilting
Cause you didn’t wear it today
Your wedding corsage is wilting
I want to die with it too
Cause I’ll never live till tomorrow
Now if I can’t spend it with you
The stems are all broken just like my heart
And all of the flowers are falling apart
Your wedding corsage is wilting
While my heart is breaking in two

(traducción)

El ramillete de tu boda se está marchitando
Está muriendo lentamente
Ahora ya no será bueno
Porque no lo usaste hoy
He besado cada pétalo como si fueras tú
Y deseaba con cada beso que acabaras de decir sí
El ramillete de tu boda se está marchitando
Porque no lo usaste hoy
El ramillete de tu boda se está marchitando
yo tambien quiero morir con el
Porque nunca viviré hasta mañana
Ahora si no puedo pasarlo contigo
Los tallos están todos rotos como mi corazón
Y todas las flores se están cayendo a pedazos
El ramillete de tu boda se está marchitando
Mientras mi corazón se rompe en dos