Traducción de la letra de la canción É de Borla - Rebeca

É de Borla (original)

It’s too hard to sleep
I got the sheets on the floor, nothing on me
And I can’t take it no more, it’s a hundred degrees
I got one foot out the door, where are my keys?
'Cause I gotta leave
In the back of the cab
I tipped the driver 'head of time, get me there fast
I got your body on my mind, I want it bad
Oh just the thought of you gets me so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile down to the floor
And you whisper in my ear, «Baby, I’m yours»
Ooh just the thought of you gets me so high, so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just the thought of you
Gets me so high, so high
Oh just the thought of you
Gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just to get up next to you

(traducción)

es muy dificil dormir
Tengo las sábanas en el suelo, nada en mí
Y no puedo soportarlo más, son cien grados
Saqué un pie por la puerta, ¿dónde están mis llaves?
porque tengo que irme
En la parte trasera de la cabina
Le di una propina al conductor 'cabeza de tiempo, llévame allí rápido
Tengo tu cuerpo en mi mente, lo quiero mucho
Oh, solo pensar en ti me pone tan alto, tan alto
Chica, eres tú la que quiero que me quiera
Y si me quieres, niña, me tienes
No hay nada que yo, no, no haría (no haría)
Solo para levantarme a tu lado
Abre la puerta
Vistiendo nada más que una sonrisa hasta el suelo
Y me susurras al oído, «bebé, soy tuyo»
Oh, solo pensar en ti me pone tan alto, tan alto, tan alto
Chica, eres tú la que quiero que me quiera
Y si me quieres, niña, me tienes
No hay nada que yo, no, no haría (no haría)
Solo para levantarme a tu lado
Solo pensar en ti
Me pone tan alto, tan alto
Oh solo pensar en ti
Me pone tan alto, tan alto
Chica, eres tú la que quiero que me quiera
Y si me quieres, niña, me tienes
No hay nada que yo, no, no haría (no haría)
Solo para levantarme a tu lado
Solo para levantarme a tu lado