| Veles gazes east
| Veles mira al este
|
| Fire burns his eye
| El fuego quema su ojo
|
| The wolf has no master
| El lobo no tiene amo
|
| Except his savage pride
| Excepto su orgullo salvaje
|
| Where have they gone, the ring of steel
| Adónde han ido, el anillo de acero
|
| The glory of our fathers
| La gloria de nuestros padres
|
| In svarga’s halls yet burn
| En los pasillos de svarga todavía arden
|
| The fires of the Sun
| Los fuegos del sol
|
| Ho, Europa
| Ho, Europa
|
| Carpathian cold
| Frío de los Cárpatos
|
| The empires that have risen
| Los imperios que han surgido
|
| The stories we have told
| Las historias que hemos contado
|
| Father in the night, come take us up
| Padre en la noche, ven y llévanos
|
| Into the skies of old
| En los cielos de antaño
|
| The hunting horns, they call
| Los cuernos de caza, llaman
|
| They call us home
| Nos llaman hogar
|
| Into the lair of the beast
| En la guarida de la bestia
|
| Through the Siberian Yule
| A través del Yule siberiano
|
| Forests of sorcerous light
| Bosques de luz hechicera
|
| There we rule
| Allí mandamos
|
| Can you hear us?
| ¿Puedes oirnos?
|
| Until our blood is cold
| Hasta que nuestra sangre esté fría
|
| Can you see us?
| ¿Puedes vernos?
|
| The horns will call us home
| Los cuernos nos llamarán a casa
|
| Can you hear us?
| ¿Puedes oirnos?
|
| Until the night breaks day
| Hasta que la noche rompa el día
|
| And Mara’s serenade
| Y la serenata de Mara
|
| Is calling out our names
| Está llamando nuestros nombres
|
| We fight
| Nosotros peleamos
|
| Veles gazes east
| Veles mira al este
|
| Fire burns his eye
| El fuego quema su ojo
|
| Your time has not yet come, my friend
| Aún no ha llegado tu hora, amigo
|
| To fall upon his scythe
| Para caer sobre su guadaña
|
| So burn
| Así que quema
|
| And rise, and be released
| Y levántate y sé liberado
|
| Into the skies so blue
| En los cielos tan azules
|
| Into our ancient war
| En nuestra antigua guerra
|
| And our verses true
| Y nuestros versos verdaderos
|
| Can you hear us?
| ¿Puedes oirnos?
|
| Until our blood is cold
| Hasta que nuestra sangre esté fría
|
| Can you see us?
| ¿Puedes vernos?
|
| The horns will call us home
| Los cuernos nos llamarán a casa
|
| Can you hear us?
| ¿Puedes oirnos?
|
| Until the night breaks day
| Hasta que la noche rompa el día
|
| And Mara’s serenade
| Y la serenata de Mara
|
| Is calling out our names
| Está llamando nuestros nombres
|
| We fight | Nosotros peleamos |