Traducción de la letra de la canción Gorshin - Red Red Meat

Gorshin (original)

Standing at the gate at night
Spotlight coming round again
Red light perfume masquerade
Anchovy olive sweetbread mope
Acid teardrop through my tongue
Half shell kaise where’s my drink?
Tangled in the curtain daze (x3)
(over and over)
Scotch and ice, percodans
High on fumes, airplane ride
Green and gold, navy blue
Airplane ride, elbow pads
Scotch and ice…

Gorshin (traducción)

De pie en la puerta por la noche
El foco viene de nuevo
Mascarada de perfume de luz roja
Mope de mollejas de anchoa y aceitunas
Lágrima de ácido a través de mi lengua
Kaise de media concha ¿dónde está mi bebida?
Enredado en el aturdimiento de la cortina (x3)
(una y otra vez)
Scotch y hielo, percodans
Alto en humos, viaje en avión
Verde y dorado, azul marino
Paseo en avión, coderas
Escocés y hielo…