Traducción de la letra de la canción Rap français - Reda

Rap français (original)

Il parait que j’suis l’rappeur le plus sous coté
Mais quand j’serai côté, ils diront que j’suis sur coté
Message à tous les rappeurs qui m’ont boycotté
J’arrive bientôt et j’vous met tous sur l’coté
Un couplet j’le baise mais il veut m’bécoter
Un featuring et j’crois qu’il veut que j’vienne le botter
Un refrain j’ai entendu sa mère suffoquer
Deux couplets j’le bois cul sec tout comme un cocktail
J’suis l’rappeur le plus productif du rap français en c’moment
C’est pas un jeu donc j’suis pas dedans
Ramène le rappeur préféré d’ton rappeur préféré, c’est R. E qui l’met en carrant,
et
L’patron d’la sacem on lui fait sa teuf
R.E j’crois bien qu’on est deux
En showcase on est quinze on fait pas la queue
Sur la scène avec moi y’aura que le deux (brrrr)
Y’a ta sœur qui a un pétard dans ton appartement
On s’refera un Paname All Starz, j’représenterai l’département
Madame la juge devant de l’argent n’a plus aucun comportement
Exactement, j’viens dans l’rap faire subir un égorgement
Un rappeur, un décès
Le rap français va nous détester
Une victoire, aucun essais
Plus personne pourra résister
Un rappeur, un décès
Le rap français va nous détester
Une victoire, aucun essais
Plus personne pourra résister
Tu nous mettras un pied, ça use les souliers
1 freestyle par semaine j’suis même pas essoufflé
J’ai pris un peu trop d’poids j’arrive en petites foulées
Un grec, un rappeur ça y est j’graille tout, j’suis saoulé
J’rappais toujours pas, mais t'étais déjà la à le remix
tu m’vois pas j’fais que tu hors piste
On les vois plus à Planète Rap qu’aux maisons d’disques
10 millions d’plus mais sache que tu restes mon fils
J’envoie 1 million d’mails et j’ai pas d’réponse
1 million d’vues et j’vois qu'ça pépon
1 million d’euros sur te-comp
Majeur en l’air j’suis devant tous ces cons
On va prendre le contrôle de la snep d’la sacem, du FN, de Skyrock,
FM j’te l’assurerai
Ramène moi Ardisson, Hanouna qui tu veux, quand tu veux
N’importe quel plateau, moi j’te l’assume (c'est R. E)
Y’a ta sœur qui a un pétard dans ton appartement
On s’refera un Paname All Starz, représenterai l’département
Madame la juge devant de l’argent n’a plus aucun comportement
Exactement, j’viens dans l’rap faire subir un égorgement
Un rappeur, un décès
Le rap français va nous détester
Une victoire, aucun essais
Plus personne pourra résister
Un rappeur, un décès
Le rap français va nous détester
Une victoire, aucun essais
Plus personne pourra résister

(traducción)

Parece que soy el rapero más subestimado
Pero cuando estoy del lado, dirán que estoy del lado
Mensaje a todos los raperos que me boicotearon
Vendré pronto y los pondré a todos a un lado
Un verso lo follo pero me quiere besar
Una presentación y creo que quiere que lo patee
Un coro escuché a su madre ahogarse
Dos versos lo bebo hasta el fondo como un cóctel
Soy el rapero más productivo del rap francés en este momento.
No es un juego, así que no me gusta.
Trae de vuelta al rapero favorito de tu rapero favorito, es R. E quien lo pone en cuadro,
y
El capo del sacem le hacemos su fiesta
R.E creo que somos dos
En vitrina somos quince no hacemos cola
En el escenario conmigo solo estarán los dos (brrrr)
Tu hermana tiene un petardo en tu apartamento.
Haremos un Paname All Starz, representaré al departamento
Señora juez frente al dinero ya no tiene ningún comportamiento
Exacto, vengo en el rap a sufrir un corte de garganta
Un rapero, una muerte
El rap francés nos va a odiar
Una victoria, sin intentos
nadie puede resistir
Un rapero, una muerte
El rap francés nos va a odiar
Una victoria, sin intentos
nadie puede resistir
Nos pones un pie encima, se gastan los zapatos
1 estilo libre por semana ni siquiera me quedo sin aliento
Subí un poco de peso, llego a pequeños pasos
Un griego, un rapero eso es, lo rallo todo, estoy borracho
Todavía no estaba rapeando, pero ya estabas allí en el remix
no me ves te hago desviar
Los vemos más en Planète Rap que en las discográficas
10 millones más pero sé que sigues siendo mi hijo
Mando 1 millon de emails y no tengo respuesta
1 millon de reproducciones y veo que es pepon
1 millón de euros en te-comp
Dedo medio en el aire, estoy frente a todos estos idiotas
Tomaremos el control del snep del sacem, de la FN, de Skyrock,
FM te lo aseguro
Tráeme de vuelta Ardisson, Hanouna a quien quieras, cuando quieras
Cualquier meseta, lo asumo (es R. E)
Tu hermana tiene un petardo en tu apartamento.
Obtendremos un Paname All Starz, representaremos al departamento
Señora juez frente al dinero ya no tiene ningún comportamiento
Exacto, vengo en el rap a sufrir un corte de garganta
Un rapero, una muerte
El rap francés nos va a odiar
Una victoria, sin intentos
nadie puede resistir
Un rapero, una muerte
El rap francés nos va a odiar
Una victoria, sin intentos
nadie puede resistir