Traducción de la letra de la canción Creature In A Cage - Regulations

Creature In A Cage (original)

Locked inside a cage
I’m a man without a face
Pretending to be at ease
Doing all to please
Give me answers, give me thoughts
Can’t turn no tricks, it won’t stick
Give me answers, give me a mind
I’m waiting for something to come
This cage ain’t got no bars
But it’s still a cage
Sitting pretty on a spot
Doing what I’ve been taught
Give me answers, give me thoughts
Can’t turn no tricks, it won’t stick
Give me answers, give me a mind
I’m waiting for something to come
Creature in a cage
Creature in a cage
Creature in a cage
I’m a creature in a cage
Put on a face and play your act
Let’s pretend we know the facts
Slogans in my mind
A see through disguise
Give me answers, give me thoughts
Can’t turn no tricks, it won’t stick
Give me answers, give me a mind
I’m waiting for something to come
Creature in a cage
Creature in a cage
Creature in a cage
I’m a creature in a cage

(traducción)

Encerrado dentro de una jaula
Soy un hombre sin rostro
Fingiendo estar a gusto
Haciendo todo para complacer
Dame respuestas, dame pensamientos
No puedo convertir ningún truco, no se pegará
Dame respuestas, dame una mente
Estoy esperando que algo venga
Esta jaula no tiene barras
Pero sigue siendo una jaula.
Sentado bonito en un lugar
Haciendo lo que me han enseñado
Dame respuestas, dame pensamientos
No puedo convertir ningún truco, no se pegará
Dame respuestas, dame una mente
Estoy esperando que algo venga
Criatura en una jaula
Criatura en una jaula
Criatura en una jaula
Soy una criatura en una jaula
Pon una cara y juega tu acto
Finjamos que conocemos los hechos
Lemas en mi mente
Un disfraz transparente
Dame respuestas, dame pensamientos
No puedo convertir ningún truco, no se pegará
Dame respuestas, dame una mente
Estoy esperando que algo venga
Criatura en una jaula
Criatura en una jaula
Criatura en una jaula
Soy una criatura en una jaula