Traducción de la letra de la canción To Be Me - Regulations

To Be Me (original)

I’ve got officials and generals
Behind my back
I’m society’s golden boy
That’s what it means to be me
My life’s so cheap it’s so easy to buy
I’m the one — I’m the one
That’s what it means to be me
I got strings attached to my arms and legs
I’m a corporate puppet out of control
That’s what it means to be me
TV shows and radio spots
And breakfast cereals for your kids
That’s what it means to be me

(traducción)

Tengo oficiales y generales
A mis espaldas
Soy el chico dorado de la sociedad
Eso es lo que significa ser yo
Mi vida es tan barata que es tan fácil de comprar
Soy el indicado, soy el indicado.
Eso es lo que significa ser yo
Tengo cuerdas atadas a mis brazos y piernas
Soy un títere corporativo fuera de control
Eso es lo que significa ser yo
Programas de televisión y anuncios de radio
Y cereales de desayuno para tus hijos
Eso es lo que significa ser yo