Traducción de la letra de la canción Why - Rema

Why (original)

Hey!
Yeah!
Hey!
Skrrrr!
(I love you) Skrrrr!
With my heart and my soul I look in your eyes
And the way that I feel girl I can’t deny
With my gang and my dawgs we live in the wild
Girl I send a lotta texts buh you don’t reply
Why?
(Yahy)
I just wonder why, I just wonder why
And I travelled miles
Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life, girl I want you in my life
Even if it’s for a little while
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile
See you smile (Yah), For a while (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy)
Ay!
I said Hi!
(Ay)
She said ‘who you is?'
(Ay)
I said Remmy boy (Ooh)
She said we don’t fit (Ay)
Girl, gimme a chance (Ay)
Cuz of that I’d burst up the ground (Ay)
I know I wasn’t in school (Ooh)
She be like what do you do (Yeah)
You ain’t got no cash (Ay)
You look so so razz (Ay)
I am not your type (Ay)
Damn I almost cried (Ay)
I know you are hard to get and I’m not the one
I know you would find me when I’m moving on
Maybe cuz I had no cash and I wasn’t cool
And you treated me so bad, I felt like a fool
Why?
(Yahy)
I wish you was mine, I wish you was mine, I wish you was mine
With my heart and my soul I look in your eyes
And the way that I feel man I can’t deny
All my gang, all my dawgs we live in the wild
Girl I send a lotta texts buh you don’t reply
Why?
(Yahy)
I just wonder why, I just wonder why
And I travelled miles
Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life, girl I want you in my life
Even if it’s for a little while
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile
See you smile (Yah), For a while (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy)
Damn girl you know I travelled miles
I want you in my life, girl I want you in my life
Even if it’s for a little while
I wanna see you smile, girl I wanna see you smile
See you smile (Yah), For a while (Yah)
Can you try (Yah), Hold you tight (Yaahy)

Why (traducción)

¡Oye!
¡Sí!
¡Oye!
Skrrrr!
(Te amo) ¡Skrrrr!
Con mi corazon y mi alma miro en tus ojos
Y la forma en que me siento niña no puedo negar
Con mi pandilla y mis amigos vivimos en la naturaleza
Chica, envío muchos mensajes de texto, pero no respondes
¿Por qué?
(Yahy)
Solo me pregunto por qué, solo me pregunto por qué
Y viajé millas
Maldita chica, sabes que viajé millas
Te quiero en mi vida, niña, te quiero en mi vida
Aunque sea por un rato
Quiero verte sonreír, chica, quiero verte sonreír
Verte sonreír (Yah), Por un rato (Yah)
puedes intentarlo (yah), abrazarte fuerte (yaahy)
¡Sí!
¡Dije hola!
(Sí)
Ella dijo '¿quién eres?'
(Sí)
Dije Remmy chico (Ooh)
Ella dijo que no cabemos (Ay)
Chica, dame una oportunidad (Ay)
Porque de eso estallaría el suelo (Ay)
Sé que no estuve en la escuela (Ooh)
ella será como qué haces (sí)
no tienes efectivo (ay)
Te ves tan tan razz (Ay)
No soy tu tipo (Ay)
Joder casi lloro (Ay)
Sé que eres difícil de conseguir y no soy yo
Sé que me encontrarías cuando sigo adelante
Tal vez porque no tenía efectivo y no estaba bien
Y me trataste tan mal que me sentí como un tonto
¿Por qué?
(Yahy)
Ojalá fueras mía, ojalá fueras mía, ojalá fueras mía
Con mi corazon y mi alma miro en tus ojos
Y la forma en que me siento hombre no puedo negar
Toda mi pandilla, todos mis amigos vivimos en la naturaleza
Chica, envío muchos mensajes de texto, pero no respondes
¿Por qué?
(Yahy)
Solo me pregunto por qué, solo me pregunto por qué
Y viajé millas
Maldita chica, sabes que viajé millas
Te quiero en mi vida, niña, te quiero en mi vida
Aunque sea por un rato
Quiero verte sonreír, chica, quiero verte sonreír
Verte sonreír (Yah), Por un rato (Yah)
puedes intentarlo (yah), abrazarte fuerte (yaahy)
Maldita chica, sabes que viajé millas
Te quiero en mi vida, niña, te quiero en mi vida
Aunque sea por un rato
Quiero verte sonreír, chica, quiero verte sonreír
Verte sonreír (Yah), Por un rato (Yah)
puedes intentarlo (yah), abrazarte fuerte (yaahy)