Letras de Mirror - Remo Drive

Mirror (original)

I woke up this morning with a tightness in my chest
From a dream whose hands were wrapped around my neck
No matter what my waking life has shown to be fact
When I find space my mind goes running straight back
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
I’ve been looking all around the grocery store
For proof I am who I’ve been without question years before
And it feels shallow because I know my heart is yours
The answer bears no weight inside my chest until I’m forced
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out
And I wanna be honest with myself
But my permission still comes with doubt
How can a cynic find the truth
If he can’t even find himself?
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out

(traducción)

Me desperté esta mañana con una opresión en el pecho
De un sueño cuyas manos estaban envueltas alrededor de mi cuello
No importa lo que mi vida de vigilia haya demostrado ser un hecho
Cuando encuentro espacio, mi mente vuelve corriendo hacia atrás
Pero en tus brazos me siento seguro
Como todas mis preguntas no son de interés
He estado buscando por toda la tienda de comestibles.
Como prueba de que soy quien he sido sin duda años antes
Y se siente superficial porque sé que mi corazón es tuyo
La respuesta no tiene peso dentro de mi pecho hasta que me veo obligado
Pero en tus brazos me siento seguro
Como todas mis preguntas no son de interés
Y no puedo ver un espejo sin
Preguntándome cómo diablos
Terminé tan atrapado dentro de mi cabeza
Que no puedo salir
Y quiero ser honesto conmigo mismo
Pero mi permiso todavía viene con dudas
¿Cómo puede un cínico encontrar la verdad?
¿Si ni siquiera puede encontrarse a sí mismo?
Y no puedo ver un espejo sin
Preguntándome cómo diablos
Terminé tan atrapado dentro de mi cabeza
Que no puedo salir