Traducción de la letra de la canción Болшы жанымда - Renzo

Болшы жанымда (original)

Өзің жайлы әнім
Әрбір атқан таңым
Арналады саған, саған
Байқадың ба мұны
Байқаған шығарсың
Үндемейсің неге, неге
Ертең сырымды ашамын
Саған сүйемін деп айтамын, жаным
Алдап өзімді шаршадым
Бірақ жүрек жасқанады, неге
Қалай жауап берсеңде
Қабыл етпей кетсеңде
Мәңгі сүйіп өтемін сені
Қараңғылық өтпейді
Сенсіз демім жетпейді
Жетелеші арманға мені
Болшы жанымда
Болшы жанымда
Болшы жанымда
Әрбір жүректің соғуыменен
Мендегі тамырмен қанның таралуымен
Жеткізгім келеді сезімімді
Кімді алдап жүрмін (жүрмін мен)
Сөздің басын бастап
Қаламын бір сәтте тоқтап
Қасқағым уақытта шындықты бұрмалап
Алдадым өзімді
Өзгені емес өзімді
Күндердің күнінде
Көзіңе күлімдеп қарап
Ашамын сырымды қажет
Болсада мың сағат оған
Айтуға тырыстым бірақ бәрібір
Айтпауға табылды себеп тағы бір
Қосса екен бізді тағдыр
(Деген үмітпен саған)
Ертең сырымды ашамын
Саған сүйемін деп айтамын, жаным
Алдап өзімді шаршадым
Бірақ жүрек жасқанады, неге
Қалай жауап берсеңде
Қабыл етпей кетсеңде
Мәңгі сүйіп өтемін сені
Қараңғылық өтпейді
Сенсіз демім жетпейді
Жетелеші арманға мені
Болшы жанымда
Болшы жанымда
Болшы жанымда
Қалай жауап берсеңде
Қабыл етпей кетсеңде
Мәңгі сүйіп өтемін сені
Қараңғылық өтпейді
Сенсіз демім жетпейді
Жетелеші арманға мені

Болшы жанымда (traducción)

Una canción sobre ti
Todas las mañanas tiro
Dedicado a ti, a ti
¿Te diste cuenta de eso?
Es posible que hayas notado
¿Por qué callas?
Mañana revelaré el secreto.
Te digo que te amo, nena
estoy cansado de hacer trampa
Pero por qué me duele el corazón
¿Cómo respondes?
si no aceptas
Te amaré por siempre
la oscuridad no pasa
No puedo respirar sin ti
Llévame a un sueño
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Con cada latido del corazón
Con la propagación de la sangre en mis venas
quiero transmitir mis sentimientos
a quien engaño (soy yo)
Desde el principio de la palabra
quiero parar un momento
He distorsionado la verdad en mi tiempo
me engañe a mi mismo
Nadie más
En un día soleado
Mirándote a los ojos con una sonrisa
Necesito un secreto para abrir
Aunque mil horas para él
Traté de decir, pero aún así
Hay otra razón para no mencionar
Que el destino nos acompañe
(Esperando por ti)
Mañana revelaré el secreto.
Te digo que te amo, nena
estoy cansado de hacer trampa
Pero por qué me duele el corazón
¿Cómo respondes?
si no aceptas
Te amaré por siempre
la oscuridad no pasa
No puedo respirar sin ti
Llévame a un sueño
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Quédate conmigo
¿Cómo respondes?
si no aceptas
Te amaré por siempre
la oscuridad no pasa
No puedo respirar sin ti
Llévame a un sueño