Traducción de la letra de la canción QARA - Renzo

QARA (original)

Жүрек оты лапылдайды
Күн ұясына қонғанда
Оның үні дабылдайды
(Гүрс гүрс) етеді санамда
Бір орында тұра алмаймын
Дірілдететін әуен сезгенде
Тоқтауды да ойламаймын
Ол не қажеті бар маған
Толқын бойымда
Жіберіп алма
Ойыңды бөлмей
Тек оны тыңда
Келді уақыты
Шектеуден боса
Тоқтама қимыл жасап
Ұшқын шашырататын маған қара
Асығып барасын қайда
Күн ұясына қонғанда
Қызықтың бәрі алда
Қадам бас қорықпа
Қан құштарлыққа толды
Қолды жоғары көтеріп қимылда
Тоқтай алмайсын енді болды болды
Енді сездінбе оны сен
Толқын бойымда
Жіберіп алма
Ойыңды бөлмей
Тек оны тыңда
Келді уақыты
Шектеуден боса
Тоқтама қимыл жасап
Ұшқын шашырататын маған қара
Көп ойланба
Жоғары көтер қолыңды
Қобалжыма сезгенде менің өңімді
Қарап тұрма
Қосыл бізге тістеп алмаймыз
Биле бізбен бірге
Енді сездің бе?
Көңілді көтеретін уақытың келді ме?
Келді
Келді сенің де ұшқынды шашырататын уақытың келді

QARA (traducción)

El fuego del corazón arde
Cuando el sol aterriza
Su voz es alarmante.
(Gurs Gurs) me hace recordar
no puedo quedarme en un solo lugar
Cuando sientes la música vibrante
Ni siquiera pienso en parar
para que lo necesito
A lo largo de la ola
no te lo pierdas
no interrumpas
solo escúchalo
Es la hora
Exento de restricciones
deja de moverte
Mírame brillando
Dónde ir con prisa
Cuando el sol aterriza
Todo lo interesante está por delante.
No tengas miedo de dar un paso adelante
La sangre estaba llena de pasión.
Levanta los brazos
no puedo parar ahora
no lo sientas mas
A lo largo de la ola
no te lo pierdas
no interrumpas
solo escúchalo
Es la hora
Exento de restricciones
deja de moverte
Mírame brillando
no pienses demasiado
Levanta tu mano
Mi producto cuando me siento nervioso
no mires
Únete a nosotros, no podemos morder
baila con nosotros
¿Tienes ahora
¿Es hora de divertirse?
Llegó
Es hora de que enciendas