Traducción de la letra de la canción High Ping - Reptilian God Mana, BONES

High Ping (original)

All I really know is swanging, fucking, & rapping and getting myself trapped in
my thoughts
Even if I don’t make it out of there, I know I died a boss
Pimpin' might not be the way or even matter in the end
If my mind is suspended in false reality, let’s pretend
I don’t want it to be the case, otherwise, I would not worry about mistakes or
be racing to get the cake
But I’m doing it just incase
Fuck you gotta say, bitch it don’t matter anyway
Before I leave forever make a MANA text-to-speech
Type out «Mana loves you forever» then just press to speak
But until I rest in peace know that ima hold it down
Like insane asylum nurse until I ride inside a hearse
Shorty we had somethin good, it’s over now I know it hurts
You thought there was a connection but you laggin yeah that shits tha worst
You might think you cursed really I’m the one afflicted tho
I can’t distinguish between reality and my visions
So I pick & roll until I get the dough even if gotta kick the door
Man somebody get this ho she wanna be more than a bottom bitch
She wanna touch the monolith
She wanna be a part of me
Not gonna lie considered it, but you ain’t shit but a silly bitch
Ain’t nobody on my tempo, my mental is ten fold
I’m puttin that on my kinfolk, I’m pullin up in that Enzo
Black on black, where the money at?
Real tree camo wrapped smokin back to back, oh
Ready to find a way ready to die today, oh
Ready to find a way ready to die today, oh
Yeah, what, what, what
MANA, BONES, SESH
Yeah, wait, wait
«Mana loves you forever»

High Ping (traducción)

Todo lo que realmente sé es balancearme, follar y rapear y quedarme atrapado en
mis pensamientos
Incluso si no logro salir de allí, sé que morí siendo un jefe
Pimpin 'podría no ser la forma o incluso la materia al final
Si mi mente está suspendida en la falsa realidad, hagamos como si
No quiero que sea el caso, de lo contrario, no me preocuparía por errores o
estar corriendo para conseguir el pastel
Pero lo estoy haciendo por si acaso
Joder, tienes que decir, perra, no importa de todos modos
Antes de irme para siempre, haz un texto a voz MANA
Escribe "Mana te ama para siempre" y luego presiona para hablar
Pero hasta que descanse en paz sé que lo mantendré presionado
Como una enfermera de manicomio loca hasta que viajo dentro de un coche fúnebre
Shorty, tuvimos algo bueno, ahora se acabó, sé que duele
Pensaste que había una conexión, pero te retrasaste, sí, eso es lo peor
Podrías pensar que maldijiste, realmente soy yo el que está afligido
No puedo distinguir entre la realidad y mis visiones.
Así que recojo y enrollo hasta que obtengo la masa, incluso si tengo que patear la puerta
Hombre, alguien entiende esto, ella quiere ser más que una perra pasiva
Ella quiere tocar el monolito
Ella quiere ser parte de mí
No voy a mentir, lo consideré, pero no eres una mierda, sino una perra tonta
No hay nadie en mi ritmo, mi mente es diez veces mayor
Le estoy poniendo eso a mis parientes, me estoy tirando en ese Enzo
Negro sobre negro, ¿dónde está el dinero?
Camuflaje de árbol real envuelto fumando espalda con espalda, oh
Listo para encontrar una manera listo para morir hoy, oh
Listo para encontrar una manera listo para morir hoy, oh
Sí, qué, qué, qué
MANÁ, HUESOS, SESH
Sí, espera, espera
«Mana te ama por siempre»