Traducción de la letra de la canción Radiation Sickness - Repulsion

Radiation Sickness (original)

Radiation overdose — Melting flesh
Life is draining out of you — Toxic death
Rotting from the inside out — Flesh turns grey
Inhaling radiation fumes — Lungs decay
Sickness from the radiation makes you lose your mind
Hair falls out, internal bleeding
Virus makes you blind
Radiation burns your flesh — Soon you’ll die
Poisoned clouds of toxic rain in the sky
Start to fucking decompose, still alive
Rigor Mortis freezes you, now you die

Radiation Sickness (traducción)

Sobredosis de radiación: carne derretida
La vida se te está acabando: muerte tóxica
Pudriéndose de adentro hacia afuera: la carne se vuelve gris
Inhalación de vapores de radiación: deterioro de los pulmones
La enfermedad de la radiación te hace perder la cabeza
Caída del cabello, sangrado interno.
El virus te ciega
La radiación quema tu carne, pronto morirás
Nubes envenenadas de lluvia tóxica en el cielo
Empieza a descomponerse, sigue vivo
El rigor mortis te congela, ahora te mueres