| Aš nusiimu batus, noriu bristi pievom basas
| Me quito los zapatos, quiero vadear el prado descalzo
|
| Mano kūną plaus lietus, aš priimsiu tai kaip raktą
| Mi cuerpo será lavado por la lluvia, lo tomaré como llave
|
| Į nepravertas duris, į nemiego karalystę
| A la puerta sin abrir, al reino del sueño
|
| Į tikrai karštas naktis, o po jų kiekvieną rytą
| En noches muy calurosas, y todas las mañanas después de eso
|
| O… gražu neišpasakytai
| Oh... no hace falta decir
|
| O… palauk, imk ir nusišauk
| Oh... espera, tómalo y dispárale
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
| Beso tu cuello todas las noches
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
| Beso tu cuello todas las noches
|
| Aš atsimenu dienas vai tai dūmas, tai gardumas
| Recuerdo los días, es el humo, es la delicia
|
| Draugas kalbina mergas, varo kaip vandens malūnas
| Un amigo habla con una chica, conduce como un molino de agua
|
| Oi, koks mėlynas dangus, kokios gražios tavo akys
| Ay, qué cielo azul, qué hermosos son tus ojos
|
| Oi, koks oras nuostabus, šiąnakt mūsų visos gatvės
| Oh, qué tiempo maravilloso, todas nuestras calles esta noche
|
| O… gražu neišpasakytai
| Oh... no hace falta decir
|
| O… palauk, imk ir nusišauk
| Oh... espera, tómalo y dispárale
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
| Beso tu cuello todas las noches
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą … opa
| Cada noche... dolorido
|
| Aš nusiimu batus, kaip jau praeita etapą
| Me quito los zapatos porque ya pasé de etapa.
|
| Kaip prabėgusius metus, kaip labai negera kvapą
| Como el año pasado, como un muy mal olor
|
| O… gražu neišpasakytai
| Oh... no hace falta decir
|
| O… palauk, imk ir nusišauk
| Oh... espera, tómalo y dispárale
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
| Beso tu cuello todas las noches
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika | Mi África está aquí cada verano |
| Kiekvieną vakarą … oi…
| Cada noche... oh...
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
| Beso tu cuello todas las noches
|
| Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
| Mi África está aquí cada verano
|
| Kiekvieną vakarą bučiuoju tau tarp kojų… oba… | Todas las noches beso entre tus piernas… oba… |