| I kissed the moon and never let go of the grey the boys and girls in toy land
| Besé la luna y nunca solté el gris los niños y niñas en toy land
|
| crashed and burned through ice as the snow began to fade.
| se estrelló y se quemó a través del hielo cuando la nieve comenzó a desvanecerse.
|
| In the moment we were shadows until the dead came out and sang to me: «What a beautiful disaster raised by the lonely and buried slowly…»
| En el momento éramos sombras hasta que salieron los muertos y me cantaron: «Qué hermoso desastre levantado por los solitarios y sepultado lentamente…»
|
| These sticks and stones will never break these lovely bones of mine,
| Estos palos y piedras nunca romperán estos hermosos huesos míos,
|
| I will live and fight for you. | Viviré y lucharé por ti. |
| (Woah) It’s tearing me apart; | (Woah) Me está destrozando; |
| these dreams of
| estos sueños de
|
| sun and disappearing boy.
| sol y niño desapareciendo.
|
| Dear Princess- I warrior.
| Querida princesa, yo guerrera.
|
| I miss the rain." she said as the bullets come out clearer.
| Extraño la lluvia", dijo mientras las balas salían más claras.
|
| It’s ten holy ghosts and a broken mirror that only shows who we really are
| Son diez fantasmas santos y un espejo roto que solo muestra quiénes somos en realidad.
|
| today.
| hoy dia.
|
| I can no longer feel my heartbeat.
| Ya no puedo sentir los latidos de mi corazón.
|
| In love and death we will never fade away. | En el amor y la muerte nunca nos desvaneceremos. |
| «Your my beautiful disaster that won’t wash away.
| «Eres mi hermoso desastre que no desaparecerá.
|
| You’re my perfect storm.»
| Eres mi tormenta perfecta.»
|
| These sticks and stones will never break these lovely bones of mine,
| Estos palos y piedras nunca romperán estos hermosos huesos míos,
|
| I will live and fight for you. | Viviré y lucharé por ti. |
| (Woah) It’s tearing me apart; | (Woah) Me está destrozando; |
| these dreams of
| estos sueños de
|
| sun and disappearing boy.
| sol y niño desapareciendo.
|
| Dear Princess- I warrior.
| Querida princesa, yo guerrera.
|
| I said too much at the moment we both drown.
| Dije demasiado en el momento en que ambos nos ahogamos.
|
| In lies the saddest sound.
| En yace el sonido más triste.
|
| In our lives we were trying, in the memories we had found as we slip back into
| En nuestras vidas lo intentábamos, en los recuerdos que habíamos encontrado cuando nos deslizamos de nuevo en
|
| the ground.
| el terreno.
|
| These sticks and stones will never break these lovely bones of mine,
| Estos palos y piedras nunca romperán estos hermosos huesos míos,
|
| I will live and fight for you. | Viviré y lucharé por ti. |
| (Woah) It’s tearing me apart; | (Woah) Me está destrozando; |
| these dreams of
| estos sueños de
|
| sun and disappearing boy.
| sol y niño desapareciendo.
|
| Dear Princess- I warrior.
| Querida princesa, yo guerrera.
|
| These sticks and stones will never break these lovely bones of mine,
| Estos palos y piedras nunca romperán estos hermosos huesos míos,
|
| I will live and fight for you. | Viviré y lucharé por ti. |
| (Woah) It’s tearing me apart; | (Woah) Me está destrozando; |
| these dreams of
| estos sueños de
|
| sun and disappearing boy.
| sol y niño desapareciendo.
|
| Dear Princess- I warrior. | Querida princesa, yo guerrera. |