Traducción de la letra de la canción Bless The Printing Press - Reversal Of Man

Bless The Printing Press (original)

A natural accidental, how astonishing
Two women hold each other in tears while a quarter was spent
Exploiting death and destruction
Land scoured, trailers flipped, and we are sure lucky
That Disney wasn’t levelled
Because our tourist economy would suffer
My fingers are stained with red ink
And pages bleed into contemporary
Yellow journalism reads like religious
Text as we fade into market schemes
Of pure advertisement
We bless this printing press
As propaganda is purely fact

Bless The Printing Press (traducción)

Un accidente natural, qué asombroso
Dos mujeres se abrazan llorando mientras se gasta una cuarta parte
Explotación de la muerte y la destrucción
La tierra recorrida, los remolques volteados, y estamos seguros de suerte
Que Disney no fue nivelado
Porque nuestra economía turística se resentiría
Mis dedos están manchados con tinta roja
Y las páginas sangran en lo contemporáneo
El periodismo amarillo se lee como religioso
Texto mientras nos desvanecemos en esquemas de mercado
De pura publicidad
Bendecimos esta imprenta
Como la propaganda es pura realidad