Traducción de la letra de la canción Conjecture - Reversal Of Man

Conjecture (original)

A life spent in motion
Laid down to rest
In the dark of dark itself
In the cold
In the cold dying black
With mineral pieces and memories
We see only pieces of your face and your thoughts
I can hear a whisper and a joking
And someone says that forget what has happened
Shooting star
He says I’m gone, says goodbye, says I’m gone
He says I’ll miss you
Says I’ll miss you
And I was never offered the chance to say goodbye
Goodbye

Conjecture (traducción)

Una vida pasada en movimiento
Acostado para descansar
En la oscuridad de la oscuridad misma
En el frio
En el frío muriendo negro
Con piezas minerales y recuerdos
Vemos solo pedazos de tu cara y tus pensamientos
Puedo escuchar un susurro y una broma
Y alguien dice que olvide lo que ha pasado
Estrella fugaz
Él dice que me he ido, dice adiós, dice que me he ido
Él dice que te extrañaré
Dice que te extrañaré
Y nunca me ofrecieron la oportunidad de decir adiós
Adiós