
Fecha de emisión: 02.11.2015
Idioma de la canción: Alemán
Die Welt steht still(original) |
Willst du noch bei mir sein, nicht nur so tun als ob |
Willst du die Eine sein, kein One-Hit-Wonder-Flop |
Wir haben genug gesagt in tausend Diskussionen |
Dir weiter zu zuhören, würde sich nicht lohnen |
Vielleicht ist es zu spät, die Uhr zurück zu drehen |
Sich alles zu vergeben, sich wieder neu zu sehen |
Hab' alles aufgeräumt, jetzt liegt es an dir |
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren? |
Die Welt steht still |
Zwischen uns |
Mach die Augen wieder auf |
Atme langsam wieder aus |
Die Welt steht still |
Will wieder Luft anhalten, wenn ich vor dir steh' |
Will wieder zittern müssen, wenn ich deine Nummer wähl' |
Tu deinen Stolz beiseite, hör mit deinen Spielchen auf |
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus |
Die Welt steht still |
Zwischen uns |
Mach die Augen wieder auf |
Atme langsam wieder aus |
Die Welt steht still |
Sag mir, worauf wartest du denn noch? |
Was hält dich so lange auf? |
Wenn das alles ist, dann sag es jetzt |
Streiche dich aus meinem Lebenslauf |
Die Welt steht still |
Zwischen uns |
Mach die Augen wieder auf |
Atme langsam wieder aus |
Die Welt steht still |
Die Welt steht still |
Zwischen uns |
Mach die Augen wieder auf |
Atme langsam wieder aus |
Die Welt steht still |
Mach die Augen wieder auf |
Atme langsam wieder aus |
Die Welt steht still |
(traducción) |
¿Todavía quieres estar conmigo, no solo fingir? |
¿Quieres ser el elegido, no un fracaso maravilloso de un solo éxito? |
Hemos dicho basta en mil discusiones |
No valdría la pena escucharte más |
Tal vez sea demasiado tarde para hacer retroceder el reloj |
Para perdonarte todo, para volverte a ver |
Tengo todo limpio, ahora depende de ti |
¿Qué más tengo que hacer para no perderte? |
el mundo se detiene |
Entre nosotros |
abre tus ojos otra vez |
Exhala lentamente |
el mundo se detiene |
Quiero contener la respiración de nuevo cuando estoy frente a ti |
Quiero volver a temblar cuando marque tu número |
Deja tu orgullo a un lado, deja de jugar |
Olvida los errores, no me tires de la cuerda |
el mundo se detiene |
Entre nosotros |
abre tus ojos otra vez |
Exhala lentamente |
el mundo se detiene |
Dime, ¿qué estás esperando? |
¿Qué te detiene tanto tiempo? |
Si eso es todo, entonces dilo ahora |
eliminarte de mi currículum |
el mundo se detiene |
Entre nosotros |
abre tus ojos otra vez |
Exhala lentamente |
el mundo se detiene |
el mundo se detiene |
Entre nosotros |
abre tus ojos otra vez |
Exhala lentamente |
el mundo se detiene |
abre tus ojos otra vez |
Exhala lentamente |
el mundo se detiene |