Traducción de la letra de la canción Whatyoudo - Rhys Langston, Arawak, Rhys Langston feat. ARAWAK

Whatyoudo (original)

whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
Whatyoudo whatyoudo
True being on the shelf
Health is but a spell
Spoken
(word)
True being on the shelf
Health is but a spell
Spoken
(word)
What you do, 2nd person
Fused:
Narrative tools
discarded verse in waste bin pools
Heart murmur upon the breast stroke
Beneath the ribs he spoke them
Blood pumped notes
Clots blotted hemoglobin
Ceased speech only open for refusing claims (impotent)
local to the consciousness of slowed love potions
But let him see
The possibility
Without the shell
Mentally, physically
And let him be
What he wants
When he’s free
Shit
But a walk throughout the park
His wish alone
Glued to cathode
Hoop dreams of pre-kissed prince toad:
Master of his chiefdom
Seen some
Most illusory
Province where his heart rung, tongue
Wrung sponge, squeezed
At shy 12 ‘yo rhythm
Shards, myself, I
Coat hanger to attach
Lay rest, my sides
To be dealt
Without stealth
Bleeding heart
To be felt
Memories, welts
To be felt
True being on the shelf
Health is but a spell
Spoken
(word)
True being on the shelf
Health is but a spell
Spoken
(word)

Whatyoudo (traducción)

Que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
lo que haces lo que haces
Cierto estar en el estante
La salud es solo un hechizo
Hablado
(palabra)
Cierto estar en el estante
La salud es solo un hechizo
Hablado
(palabra)
Lo que haces, 2da persona
fusionado:
herramientas narrativas
verso desechado en piscinas de basura
Soplo cardíaco al golpe de pecho
Debajo de las costillas las habló
Notas bombeadas de sangre
Los coágulos borraron la hemoglobina
Discurso cesado solo abierto para rechazar reclamos (impotente)
local a la conciencia de pociones de amor lento
Pero déjalo ver
La posibilidad
sin la concha
Mentalmente, físicamente
y déjalo ser
Que quiere el
cuando es libre
Mierda
Pero un paseo por el parque
Su deseo solo
Pegado al cátodo
Hoop sueña con el príncipe sapo prebesado:
Dueño de su jefatura
visto algunos
más ilusorio
Provincia donde sonó su corazón, lengua
Esponja escurrida, exprimida
A ritmo tímido de 12' yo
Fragmentos, yo mismo, yo
Percha para colocar
Descansa, mis costados
A tratar
sin sigilo
Corazón sangrando
para ser sentido
Recuerdos, verdugones
para ser sentido
Cierto estar en el estante
La salud es solo un hechizo
Hablado
(palabra)
Cierto estar en el estante
La salud es solo un hechizo
Hablado
(palabra)