Traducción de la letra de la canción Death and Beyond - Ribspreader

Death and Beyond (original)

There is only one place to go
There is only time for a final show
I will take you there — and end your suffering
Death
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below
There is only room for chosen few
So be happy that I chose you
I will take you there
And take away your life
Yeah…
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below
I am the taker of lives
It’s because I despise my own
I suffer just as you forever — yeah
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below

Death and Beyond (traducción)

Solo hay un lugar a donde ir
Solo hay tiempo para un espectáculo final
Te llevaré allí y terminaré con tu sufrimiento.
Muerte
Muerte y más allá
(puedes ir pero yo no puedo seguir)
Hasta la muerte y más allá
Sufro a la izquierda abajo
Solo hay lugar para unos pocos elegidos
Así que sé feliz de que te elegí
Te llevaré allí
Y quitarte la vida
Sí…
Muerte y más allá
(puedes ir pero yo no puedo seguir)
Hasta la muerte y más allá
Sufro a la izquierda abajo
Soy el tomador de vidas
Es porque desprecio a los míos
Sufro igual que tú para siempre, sí
Muerte y más allá
(puedes ir pero yo no puedo seguir)
Hasta la muerte y más allá
Sufro a la izquierda abajo