Traducción de la letra de la canción Berserker - Richard

Berserker (original)

I can’t lose my passion
I can’t lose my wisdom
I want to save the animals
I want to save the children
I can’t save myself anymore
I’m drowned in this vision
Can’t switch my perspective
These people all know that I’m different
I chase my ambition
The sky has no limit
The universe is where I’m living
Fuck a division
I respect all religion
I’m in love with all pigment
I hope you all listen
Go begin the mission
Don’t just sit down
Everybody go see the world all around
Little berserker don’t frown
Can’t be a shade when the grey clouds sprout
Maybe I’m a piece of shit, addict of isolation
I don’t fear a single guy in this united nation
I can look you in your eyes and tell you what your fate is
You gon' rot right to the core, no need for a cremation
Tell me what you’re talking 'bout, can’t hear a single thing
All these pills crunch in my mouth
Always feeling sorry and I’m steady walking with a pout
Always feeling sickly like I’m the mothafuckin' gout
It’s been about an hour, I need more drugs now
Got another boot up, I’m not coming out the house
If it ain’t about the fettuccine shut your whore mouth
I got voices in my head, I’m not speaking to you clowns
Not at all
Don’t just sit down
Everybody go see the world all around
Little berserker don’t frown
Can’t be a shade when the grey clouds sprout

Berserker (traducción)

No puedo perder mi pasión
No puedo perder mi sabiduría
quiero salvar a los animales
quiero salvar a los niños
ya no puedo salvarme
Estoy ahogado en esta visión
No puedo cambiar mi perspectiva
Todas estas personas saben que soy diferente
persigo mi ambición
El cielo no tiene límite
El universo es donde vivo
A la mierda una división
Respeto todas las religiones
Estoy enamorado de todos los pigmentos.
Espero que todos escuchen
Ve a comenzar la misión
no te sientes
Todos vayan a ver el mundo alrededor
Pequeño berserker no frunzas el ceño
No puede ser una sombra cuando brotan las nubes grises
Tal vez soy un pedazo de mierda, adicto al aislamiento
No temo a un solo hombre en esta nación unida
Puedo mirarte a los ojos y decirte cuál es tu destino
Te vas a pudrir hasta el núcleo, no necesitas una cremación
Dime de qué estás hablando, no puedo oír nada
Todas estas pastillas crujen en mi boca
Siempre sintiendo pena y sigo caminando con un puchero
Siempre sintiéndome enfermizo como si fuera la maldita gota
Ha pasado alrededor de una hora, necesito más medicamentos ahora
Tengo otra bota, no voy a salir de la casa
Si no se trata de los fettuccine, cierra la boca de puta
Tengo voces en mi cabeza, no les hablo payasos
De nada
no te sientes
Todos vayan a ver el mundo alrededor
Pequeño berserker no frunzas el ceño
No puede ser una sombra cuando brotan las nubes grises